Manic Street Preachers - Concrete Fields [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Moja stara szkoła zamknęła drzwi
Kiedyś zielone pole dziś są podłogami z betonu
I drogi się dławią, pełne niedoli i strachu
Ale mój wzrok się poprawi i mój umysł czuje się wolny

I praca jest ciężka a wypłaty niskie
Ale uśmiech wciąż się pojawia i rzeki wciąż płyną
I wszystko co mogę zrobić to siedzieć tu i jęczeć
Ale moje serce wciąż krwawi dla miejsce, które nazywam domem

[Interludium]

[Zwrotka 2]
Mój wiek chłopięcy stworzony z marzeń o miłości
Najszczęśliwsze z czasów, siedziałem z mamą i tatą
Ale mosty, domy teraz panują
Elektroniczne papierosy i super szkoły, karmiące podłoże nienawiści

Ale te kiedyś zielone pola wciąż żyją w mojej pamięci
Wydawały się tak idealne tak proste i tak życzliwe
Ja i mój brat kopaliśmy piłkę
Świat tak bliski i tak piękny

I nie mam żadnych odpowiedzieć, nikogo nie winię
Po prostu czuję tęsknotę i chcę usłyszeć twoje imię
I idę i biegnę przez te kiedyś zielone pola
Łatwo dostrzec to, co zniknęło

I powietrze staje się ciężkie pamięcią i stratą
Radość i wolność, ale wolność za jaką cenę?
I powietrze staje się ciężkie pamięcią i stratą
Radość i wolność, ale wolność za jaką cenę?

[Interludium]

[Zwrotka 3]
Czy to twoje dziedzictwo? Czy to wszystko, co zostało?
Góry, na które się wspinaliśmy są teraz górami długów
I powietrze staje się ciężkie pamięcią i stratą
Radość i wolność, ale wolność za jaką cenę?
Mieliśmy radość, dobrze się bawiliśmy, mieliśmy pory roku w słońcu
Yeah, mieliśmy radość, dobrze się bawiliśmy, mieliśmy pory roku w słońcu
Yeah, mieliśmy radość, dobrze się bawiliśmy, mieliśmy pory roku w słońcu
Yeah, mieliśmy radość, dobrze się bawiliśmy, mieliśmy pory roku w słońcu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.