Manu Militari - Dédicace [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manu Militari
Album: Océan
Data wydania: 2015-11-12
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Couplet 1]
Dédicace aux Queb’ qui n’ont pas de complexes à apprendre l’anglais
À ceux qui se disent ; si l'monde est pourri, faisons-en de l’engrais
Aux camionneurs qui savent éviter le péage
Dédicace aux pieds mouillés au fond d’une cave en train de régler le pH
Dédicace aux marginaux, minorité insultée
Chaque matin chez « Martineau »
Aux solitaires de toujours, aux rebelles sans le vouloir
Aux hommes rêvant d’amour, un million d’enfants dans le mouchoir
À ceux qui visent le ciel, mais qui savent pas percer
Sans dealer de la Colombienne, inspiration F.A.R.C
À ceux qui savent qu'les lois sont bâties pour pas se faire démonter
Pis qu’si tu t'mêles de leurs bananes ben tu te fais chop par Del Monte
Tu peux être cool comme Bob Marley, les poumons bourrés d’spliffs
Ça reste difficile de chanter quand les poulets te sifflent
Fa'que dédicace à ceux qui se bottent le «bunda»
À ceux qui cherchent à ensoleiller leurs vies, Costa Rica

[Pont]
À ceux qui cherchent des solutions, mais trouvent jamais d’excuses
Ceux qui se confrontent au miroir avec le courage d’être juge
Ceux qui m’obligent à me regarder
Suffit pas de prendre la ceinture, faut la garder

[Refrain]
À ceux qui m’inspirent à faire souffrir mes muscles
Une seule vie à vivre, j’en aurais pris dix de plus
J’prendrai le bonheur où je le trouverai
À ceux que je fais rire quand ma vie est à pleurer

[Couplet 2]
À ceux qui pour leurs flows, espèrent le mieux comme Mario
Vu que la loi du marché c’est grand méchant loup contre agneau
Dédicace à toutes les mères, qui entrent travailler où s’rapprocher de leurs enfants, l'doute les perd
À toutes celles qui savent qu’ya rien de dégradant d'entretenir une casa
Aux hommes qui ramènent la bouffe à l’intérieur, Bande de Gaza
À ceux qui s'aiment encore passé les premières heures fébriles
À ceux qui entretiennent la flamme, même plus de chaleur, Brésil
Dédicacesaux amoureux, riche ou pauvre ça change rien, donner de soi-même ça coute peu
Dédicaces aux braves, ceux qui portent le blâme avant de le jeter aux autres
À ceux qui savent pardonner, quel homme commet zéro faute ?
Aux vrais de vrais qui prennent le cash avant la gloire
À ceux qui préfèrent les plages aux autographes, Madagascar

[Pont]
À ceux qui cherchent des solutions, mais trouvent jamais d’excuses
Ceux qui se confrontent au miroir avec le courage d’être juge
Ceux qui m’obligent à me regarder
Suffit pas de prendre la ceinture, faut la garder

[Refrain]
À ceux qui m’inspirent à faire souffrir mes muscles
Une seule vie à vivre, j’en aurais pris dix de plus
J’prendrais le bonheur où je le trouverais
À ceux que je fais rire quand ma vie est à pleurer

[Couplet 3]
À ceux qui dorment avec un cadran dans la cervelle
À ceux qui se lèvent avec une boussole indiquant le pays des merveilles
Et aux voyageurs, méprisés par un Dieu ou par la vie
Aux travailleurs méprisés, aux bâtisseurs de Paradis
Dédicace aux immigrants qui parlent mieux Français que moi
À ceux qui ont pour devise: «avant d'implorer l'ciel, aide-toi»
Aux enfants rois devenus adolescent rejetés par leurs propres parents
Uniquement pour des idées, trop de gens sont fermés d’esprit
Différence attire mépris
Dire ce qu’on pense ça coute de quoi, l’intolérance affiche les prix
À toutes les perdus d'la vie qui se laissent guider par leur cœur
Aux chercheurs de rayon de bonheur, Nouvelle-Guinée

[Pont]
À ceux qui cherchent des solutions, mais trouvent jamais d’excuses
Ceux qui se confrontent au miroir avec le courage d’être juge
Ceux qui m’obligent à me regarder
Suffit pas de prendre la ceinture, faut la garder

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manu Militari
Mami chula (avec Frank Nino)
478
{{ like_int }}
Mami chula (avec Frank Nino)
Manu Militari
Le meilleur des mondes
410
{{ like_int }}
Le meilleur des mondes
Manu Militari
Peace & Love
364
{{ like_int }}
Peace & Love
Manu Militari
En Conclusion
362
{{ like_int }}
En Conclusion
Manu Militari
L'Empreinte
347
{{ like_int }}
L'Empreinte
Manu Militari
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia