Marko Hietala - Star, Sand and Shadow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marko Hietala
Album: Pyre of the Black Heart
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Like a star
Cold in the distance, soundless its call
You don't see, you don't hear at all
How can I explain hell?
Raging in deepness
Tides of desire swell from my gravity well
I need to crush you against me
Burning for... evermore!
Evermore!

Like the sand
Endless desert drying
This thirst undying
I'm coming for you, can't you see?
The grains falling on you in stealth like my stare
From wings of the air to your skin cool and bare
Let us stay here together
Covered for... evermore!
Evermore!

Like shadow
I'm your lover eternal
We were joined at birth
I'll lie with you still in the earth
Without you I'll be gone
Hollowed out by the light
Stay out of the sun and stay out of sight
You will be here in my arms
Buried for... evermore!
Evermore!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest mroczny, pełen pożądania i obsesyjnej miłości, gdzie narracja przybiera niemal nadprzyrodzony, fatalistyczny ton. Bohater opisuje swoje uczucia poprzez metafory kosmosu, pustyni i cienia, sugerując, że jego pragnienie jest nieuchronne, wieczne i wszechobecne.

 

Pierwsza zwrotka porównuje go do zimnej gwiazdy w oddali, której nie można dostrzec ani usłyszeć, ale której grawitacyjne przyciąganie jest nieuniknione. Miłość i pożądanie stają się potężną siłą, przypominającą czarną dziurę, która pochłania i niszczy.

 

W drugiej zwrotce pojawia się motyw pustyni i piasku, gdzie jego pragnienie jest niczym nieugaszone pragnienie, a on sam podąża za ukochaną w cichy, nieodparty sposób, jak drobinki piasku osiadające na skórze. Jest to obraz powolnego, nieuniknionego pochłaniania przez uczucie, które nie pozwala uciec.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marko Hietala
The Dragon Must Die
217
{{ like_int }}
The Dragon Must Die
Marko Hietala
The Voice of My Father
202
{{ like_int }}
The Voice of My Father
Marko Hietala
Rebel of the North
185
{{ like_int }}
Rebel of the North
Marko Hietala
The Devil You Know
158
{{ like_int }}
The Devil You Know
Marko Hietala
Left on Mars
156
{{ like_int }}
Left on Mars
Marko Hietala
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
446
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
351
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
36
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Pamiętnik
1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
256
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia