Marmozets - Born Young and Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marmozets
Album: The Weird and Wonderful Marmozets
Data wydania: 2014-09-29
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

We’re born young and free

Come with me to a quiet place and get some rest
‘Cause you’re tired and hungry, unlike all the other guests
Shake the dust off your feet and show them who’s best
Make or break on a long road, let’s go West

[Chorus]
We…
We can go wherever we want ‘cause we’re free
Yeah, we’re free
We can do whatever we want ‘cause we’re born young and free
We’re born young and free

Now I know where we’re going, let’s get dressed
I can’t even realise we could be this blessed
Shake the dust off your feet and show them who’s best
Let’s show them
Make or break on a long road, let’s go West

[Chorus]

We’re born young and free

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Urodziliśmy się, by być wolni i młodzi

Chodź ze mną do jakiegoś spokojnego miejsca i odpocznij
Bo w przeciwieństwie do innych gości, jesteś zmęczony i głodny
Strząśnij proch ze swoich stóp i pokaż im kto tu jest najlepszy
Wóz albo przewóz, przed nami długa droga, jedźmy na Zachód

[Refren]
My...
Możemy jechać dokądkolwiek chcemy bo jesteśmy wolni
Tak, jesteśmy wolni
Możemy robić cokolwiek chcemy, bo urodziliśmy się, by być wolni i młodzi
Urodziliśmy się, by być wolni i młodzi

Już wiem dokąd pojedziemy, ubierzmy się
Nie przypuszczałam, że moglibyśmy mieć takie szczęście
Strząśnij proch ze swoich stóp i pokaż im kto tu jest najlepszy
Pokażmy im
Wóz albo przewóz, przed nam długa droga, jedźmy na Zachód

[Refren]

Urodziliśmy się, by być młodzi i wolni

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wyraża bunt bardzo młodych artystów chcących odciąć się od świata, w którym nie daje się szansy marzeniom. Becca Macintyre w jednym z wywiadów wyjaśniła, że tym utworem zespół chciał zaznaczyć swoją obecność na drodze, którą samodzielnie wybrał, mimo że niewiele osób wróżyło mu sukces. Artystów to jednak nie zraziło i cieszą się teraz triumfem. Zdają sobie oczywiście sprawę, że czeka ich jeszcze wiele wysiłku zanim dojdą na wymarzony szczyt.

 

 

Wokalistka podkreśla, że każdy z członków zespołu „wie dokąd zmierzają”, co daje im szanse na przygotowanie się do drogi. Nie chcą poprzestawać na przeciętności jak wiele otaczających ich osób. Wkładają wiele pracy w swoją muzykę i dlatego często „bywają zmęczeni i głodni”. Marzą jednak by „pokazać kto jest najlepszy”. Fragment „let’s go west” może sugerować, że grupa ma w planach podbicie zachodniego rynku muzycznego, co byłoby milowym krokiem w ich karierze.

 

 

Muzycy są młodzi i wolni. Wielokrotne podkreślenie tego stanu rzeczy ma na celu zmotywowanie innych ludzi by podążali za swoimi marzeniami. Nie powinni przejmować się tym, co myślą inni, tylko działać zgodnie z własną intuicją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marmozets
Why Do You Hate Me?
486
{{ like_int }}
Why Do You Hate Me?
Marmozets
Born Young and Free
429
{{ like_int }}
Born Young and Free
Marmozets
Play
379
{{ like_int }}
Play
Marmozets
Captivate You
333
{{ like_int }}
Captivate You
Marmozets
Move Shake Hide
327
{{ like_int }}
Move Shake Hide
Marmozets
Polecane przez Groove
V
138
{{ like_int }}
Bez Ciebie
283
{{ like_int }}
Bez Ciebie
Dawid Kwiatkowski
CLOUDS
336
{{ like_int }}
We’re Good
1,3k
{{ like_int }}
We’re Good
Dua Lipa
Overdrive
233
{{ like_int }}
Overdrive
Conan Gray
Popularne teksty
Siedem
25,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
18,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
11k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
28,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
10,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia