Marmozets - Play [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marmozets
Album: Knowing What You Know Now
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

1, 2, 3, Play

[Verse 1]
Don't quit on me
Don't quit on me now tonight
The last time
You poison my
You poison my mind tonight
You poison my...

[Pre-Chorus]
I'm running away
Get out of sight
Bruised legs, cut lips
It wasn't right
Im running away
Get out of sight
Bruised legs, cut lips
I wanna see ya

[Chorus]
I don't dance cause I want to
I dance cause I need to
I'm gonna die to own this room
Yeah I need this more than you
I can't help but wonder
Is this romance?
Standing still makes me confused
What happened to the kid in you
I wanna see ya Play

[Verse 2]
Don't quit on me
Don't quit on me now tonight
The last time
You poison my
You poison my mind tonight
You poison my...

[Pre-Chorus]
I'm running away
Get out of sight
Bruised legs, cut lips
It wasn't right
Im running away
Get out of sight
Bruised legs, cut lips
I wanna see ya

[Chorus]
I don't dance 'cause I want to
I dance 'cause I need to
I'm gonna die to own this room
Yeah I need this more than you
I can't help but wonder
Is this romance
Standing still makes me confused
What happened to the kid in you?
I wanna see ya Play

1, 2, 3, Play

[Bridge]
I wanna see ya
I wanna see ya
I wanna see ya

[Chorus]
I don't dance 'cause I want to
I dance 'cause I need to
I'm gonna die to own this room
Yeah I need his more than you
I can't help but wonder
Is this romance?
Standing still makes me confused
What happened to the kid in you?
I wanna see ya play

1, 2, 3, Play

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
1, 2, 3, baw się

[zwrotka 1]
Nie rezygnuj ze mnie
Nie rezygnuj dzisiaj ze mnie
Po raz ostatni
Zatruwasz mi
Zatruwasz mi dziś umysł
Zatruwasz mi

[przed-refren]
Uciekam
Zejdź mi z oczu
Posiniaczone nogi, rozcięte wargi
To nie było w porządku
Uciekam
Zejdź mi z oczu
Posiniaczone nogi, rozcięte wargi
Chcę się z tobą zobaczyć

[refren]
Tańczę nie dlatego, że chcę
Tańczę, bo muszę
Zawładnę tym pokojem choćbym miała umrzeć
Tak, potrzebuję tego bardziej niż ty
Zastanawiam się
Czy to jest romans?
Czuję się zagubiona, gdy stoję w miejscu
Co się stało z tym dzieciakiem, którym kiedyś byłeś
Chcę zobaczyć jak się bawisz

[zwrotka 2]
Nie rezygnuj ze mnie
Nie rezygnuj dzisiaj ze mnie
Po raz ostatni
Zatruwasz mi
Zatruwasz mi dziś umysł
Zatruwasz mi

[refren]
Tańczę nie dlatego, że chcę
Tańczę, bo muszę
Zawładnę tym pokojem choćbym miała umrzeć
Tak, potrzebuję tego bardziej niż ty
Zastanawiam się
Czy to jest romans?
Czuję się zagubiona, gdy stoję w miejscu
Co się stało z tym dzieciakiem, którym kiedyś byłeś
Chcę zobaczyć jak się bawisz

1, 2, 3, baw się

[bridge]
Chcę się z tobą zobaczyć
Chcę się z tobą zobaczyć
Chcę się z tobą zobaczyć

[refren]
Tańczę nie dlatego, że chcę
Tańczę, bo muszę
Zawładnę tym pokojem choćbym miała umrzeć
Tak, potrzebuję tego bardziej niż ty
Zastanawiam się
Czy to jest romans?
Czuję się zagubiona, gdy stoję w miejscu
Co się stało z tym dzieciakiem, którym kiedyś byłeś
Chcę zobaczyć jak się bawisz

1, 2, 3, baw się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rebecca zdaje się tutaj śpiewać o szaleństwie, jakie ogarnia nas, gdy zakochujemy się w drugim człowieku. Widzimy tutaj obsesyjne wręcz zachowanie wokalistki, która z jednej strony zdaje się bez pamięci zakochana w mężczyźnie, do którego się zwraca, ale z drugiej wciąż od niego ucieka, wchodzi w konflikty przynoszące jej wiele bólu.

 

Taniec, o którym mowa w tej piosence może oznaczać właśnie tę relację – wokalistka „tańczy” bo „musi”, czuje jakby nie miała wyboru, bezsilna wobec swoich uczuć. Chciałaby, by jej partner też podjął się tego „tańca”, odnalazł w sobie energię do działania. Wspólnymi siłami być może uda im się w końcu coś zmienić w swojej relacji, wprowadzić więcej miłości, zrozumienia.

 

Związki potrafią naprawdę zamieszać w naszym życiu, nie tylko w pozytywny sposób. Razem z naszymi ukochanymi przeżywamy wzloty i upadki, cieszymy się, ale i cierpimy za sprawą swoich poczynań. Poczucie zagubienia, które towarzyszy tutaj autorce wcale nie jest czymś dziwnym w tym wszystkim i każdy, kto kiedykolwiek przechodził przez podobne trudności doskonale będzie rozumiał, o czym śpiewa tu Becca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marmozets
Why Do You Hate Me?
845
{{ like_int }}
Why Do You Hate Me?
Marmozets
Born Young and Free
735
{{ like_int }}
Born Young and Free
Marmozets
Play
724
{{ like_int }}
Play
Marmozets
Captivate You
689
{{ like_int }}
Captivate You
Marmozets
Move Shake Hide
640
{{ like_int }}
Move Shake Hide
Marmozets
Komentarze
Utwory na albumie Knowing What You Know Now
1.
723
3.
592
4.
535
6.
492
7.
479
10.
452
11.
434
12.
426
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia