MCK - Tèknicas, Kausas e Konsequências [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MCK
Album: Trincheira de Ideias
Data wydania: 2002-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Ikonoklasta
Tekst: MCK

Tekst piosenki

[Chorus][MCK]
Seilaquê wawê (8 x)

[Verse 1: MCK]
Cidadão angolense acorda antes que o sono t'enterra
Se deres ouvido a minha poesia conhecerás a cara e o nome do Mosquito que nos ferra
Saberás que a causa do caos do povo não foi apenas a guerra
O quotidiano mostra a cor da corrente que nos cerra
Preto em baixo, vermelho em cima e amarelo no meio Envolvida por anéis d'utopia na parte externa
A inocência fabrica e multiplica as vítimas da escravidão Moderna
Como a massa desconhece a técnica da M.anipulação P.opular De L.ixamento A.ngolense ninguém sente o peso da algema
O teu caso é uma prova visível da arte dos lobos
Os teus argumentos são frases incompatíveis da filosofia suprema
Não tens abrigo
Procuras emprego há séculos mas continuas fiel ao sistema
Estás preso, sob uma frequência de controlo automático de grades invisíveis(eles traçaram o teu futuro no ventre da tua mamã!)
Sofres diariamente, não sabes como reclamar
As armas calaram mas o teu estômago continua em guerra
A luta começa no dia do teu parto
Com a primeira gasosa que os teus pais pagam à equipa Médica em serviço e só acaba com o último batimento do teu Coração!
Guerra é luta e luta é mesmo isto!
A tua esperança anda mais de 40 anos no verão e afastaram-te Dos livros desde criança
Aos 12 anos uniram-te às cervejas encheram o teu fim-de-Semana com maratonas e deram-te uma educação mutilada!
Aniquilaram o teu espírito de revolta com igrejas!
Tens uma década de escolaridade, sobre a vida não sabes nada
Cultivam em ti o medo que semearam nos teus pais
As tuas atitudes dependem da rádio e da televisão
Já sei que não vais compreender o refrão Isto é uma figura de estilo irónica, pede explicação

[Chorus][MCK]
Seilaquê wawê (8 x)

[Verse 2: MCK]
Tira a poeira das vistas,abre o olho mano
Desliga a televisão, rasga o jornal e analisa o quotidiano
Vai em busca da realidade do modo de vida angolano
Irmãos, qual é a liberdade que nos deram se a arrogância Política não cessa?
Quem fala a verdade vai p'ó caixão, que raio de democracia é essa?
Nos livramos dos 500 anos de chicote mas não utilizamos a cabeça
Depois da queda do colono, em vez de uma independência Deram-nos quase meio século de má governação
Hoje os dirigentes estão com as imagens gastas porque o Poder não regista circulação
Criticam os professores e enfermeiros por causa da corrupção
Esquecem-se do orto da instabilização
Somente os da esquerda sabem que o erro parte do Organigrama padrão
Transcrevendo um processo hierárquico torto até ao último Escalão
Parem de agitar as gasosas aos polícias, as kinguilas não são as Culpadas da inflação
A causa do sofrimento angolano reside na filosofia do Desumanismo
Na política do egoísmo, na artimanha do estrangeirismo
O modo de vida luxuoso da burguesia faz parte do processo Palpável do vosso egocentrismo
Assim como os donos dos colégios pertencem ao Ministério da Educação
Os donos das clínicas privadas pertencem à Saúde
O que m'irrita não é a cara do indivíduo, é a atitude
As vossas acções demonstram a extinção da virtude
Ignoram o papel do Estado em benefício das vossas Necessidades
O dinheiro que restou das vossas contas bancárias está todo Investido em “projecteis”
Prometem-nos um amanhã melhor com escolas sem giz...

[Chorus][MCK]
Seilaquê wawê (8 x)

[Verse 3: MCK]
Graças à deus escapei da artimanha estratégica
Tive a sorte de não ser mais uma vítima dos “frangos da Bélgica”
Mas como os efeitos da “Téknika” geram várias tendências
Fui psicologicamente afectado por outras “Konsekuências”
A multiplicação da ganância e a soma da luta armada
Ofereceram à pátria a dor infinita e a miséria avançada
Exportamos o petróleo, importamos o sofrimento
Ganhámos 7 campeonatos de guerra no último decénio Perspectivava-se novo título neste milénio
“A vitória certa” pintou Luanda de deslocados nas curvas
Perdemos soldados mas ganhámos viúvas
Somos os maiores importadores de pares de muletas dentro e fora do mundo luso
As vacinas da pólio não reduzem o elevado número em uso
Dizem querer desenvolvimento p'rá Nação
Com 1 médico p'a mais de 90 pacientes e 1 mina p'rá cada cidadão?
Indústrias paradas, 4º lugar da corrupção
Ganhámos o prémio Nobel do paludismo e da malária Gastámos o dinheiro na compra d'Audis recentes e comemos o Arroz estragado das ajudas humanitárias
Somos uma potência de deslocados, mutilados, Desmobilizados, refugiados, enfim...
Vivemos tantas atrocidades porque os políticos querem assim
Temos máquinas de guerra com equivalência de 10 escolas
Promovemos o analfabetismo
A falta de espírito de paz gerou desumanismo,Han...
Temos mais armas que bonecas
Menos universidades que discotecas
Mais cantinas que bibliotecas
O Povo conhece a verdade mais cala
O velho ditado diz “O silencio tambem”
Irmaos o silencio tambem, ya

[Chorus][MCK]
Seilaquê wawê (8 x)
[Beat Fades]....

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MCK
5 Anos de Ausência
433
{{ like_int }}
5 Anos de Ausência
MCK
Vítima do Sensacionalismo
410
{{ like_int }}
Vítima do Sensacionalismo
MCK
Atrás do Prejuízo
394
{{ like_int }}
Atrás do Prejuízo
MCK
Katroísmo (Rap-Arte)
379
{{ like_int }}
Katroísmo (Rap-Arte)
MCK
Professora da Vida
375
{{ like_int }}
Professora da Vida
MCK
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia