Melan - Guitara Trista [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ca y est le soleil se lève, au bout des lèvres une peine profonde
La brume s'élève, finis les rêves, amour et haine se confondent
Nos âmes s'éteignent ou stressent dans la vitesse
Finissent dans des planches, rien d'étrange à c'qu'il ne reste que d'la tristesse
J'pensais pas qu'la merde serait si vaste et qu'les cons s'y trempent
Que les routes seraient si longues et les ponts si grands
Le feu d'la rage si chaud, que nos coeurs s'y tordent
Que l'amour serait si violent et la peur si forte
J'ai compris qu'c'est la loi du plus fêlé dans la jungle
La vérité du passé scellée et qu'des millions crèvent à jeun
Que si les gens ont tant d'lacunes c'est qu'le système les incite à
On sait aller sur la lune, pas guérir le SIDA
Mais les trois quarts du monde s'en foutent, hein le stress leur va
Du moment qu'ils mattent le foot et qu'ils baisent leur femme
Voilà à quoi j'pense et souvent j'succombe
Sais tu c'que ça fait d'ressentir la souffrance du monde?

Mon coeur s'arrache, j'm'en cache pas, tu vas pas kiffer man
La mort m'a griffé, les mots n'se mâchent pas, vois tu comme l'empathie fait mal
Ressentir la douleur des gens autant qu'la sienne
Croiser ton regard triste, avoir d'la peine quand j'descends d'la scène
Seul et saoul, sentir une larme chaude couler
Vivre sans les sous, sans logis, nostalgie d'l'époque des shorts troués
Me cacher pour les verser, tapis dans l'silence
Vouloir sourire pour l'inverser c'est taper dans l'ciment
Les voir s'engraisser sur nos bien gros téma l'butin
J'ai du mal à gratter v'la à quel point j'ai mal putain
J'foire c'que j'entreprends, j'suis cané j'cherche la sortie
J'ai qu'le mal-être devant, des fleurs fanées, un siège assorti
L'amour est si bancale avec des coeurs si froids
Arrache le mien dans c'cas, tranche le en deux, dis moi si l'aigreur s'y voit
Voilà mon trajet quotidien, arrête tes leçons d'vie
J'trouve pas mes raisons d'vivre, j'suis la mais j'sais pas trop c'qui m'tient
Est-ce que tu comprends l'stress là maintenant?
On touche le feu, ça brûle, va savoir pourquoi on laisse la main dedans
Pourquoi est-ce qu'on me tend que des perches de bois
A demi cassée, j'suis bon qu'à pisser les bières que j'bois
Pourquoi j'attends que la douleur m'respecte?
Ecorché vif, j'm'accroche au vide, pourquoi j'cours qu'après des spectres?
Tu crois qu'c'est drôle, que d'écrire ça, j'ai qu'ça à foutre moi
J'sais faire que ça et j'suis l'premier à qui ça la fout
J'ai mal, mal de voir le mal régner en Roi
Alors j'bois, j'ressasse, j're-bois, marre d'rentrer en droit
Kiffer les joies, kiffer les mois, kiffer les jours
J'suis perdu, ramène moi l'amour qu'il revienne me re-griffer les joues
Tu voulais qu'ça kick? Du boom-bap pour qu'tu saute ?
T'aura qu'la froideur de ma clique, on fait pas dans l'rap pour puceaux
A s'renvoyer la balle, j'vais pas tenir deux manches
J'suis bon qu'à écrire attristé, qu'à tiser et à vomir c'que j'mange