Memento - Clubs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich warte auf die eine die die Clubs relativiert
Samstag Abend gehen wir statt in den Muff lieber zu ihr
Auf 'ne entspannte Samstagnacht zu zweit
Dieser Krach macht mich verrückt zur Zeit
Jede Party gab es schon, nichts ist hier mehr los
Fünf Uhr morgens, Licht geht an, ich lass dich nicht mehr los
Ich hasse das Gefühl von eingeengt von Club und Gästen
Dieser kaputte Schuppen ist der angesagte Club von Gestern
Ich brauch die Schlangen nicht mehr, stand nie auf der Gästeliste
Auch im Schutz der Dunkelheit stand ich nie auf Reste mitnehm
War mehr der Typ für Kästen mitnehmen, am Flussufer zu chillen
Ich warte immer noch auf dich, die die mich nimmt so wie ich bin
Die nicht auf hohen Absätze stöckelnd aus dem Benz aussteigt
Sondern mit Nikes und Hoodie bei mir in meinem Mazda bleibt
Scheiß auf die Oberflächlichkeit, wir machen was uns Spaß bringt
Scheiß auf Champus, weil sie gern Bier aus ihrem Glas trinkt

[2x Hook]
Sie wird mich retten vor den Clubs dieser Stadt
Sie wird mich retten ich habe den Muff hier so satt
Sie wird mich retten vor dem Alkohol und leichten Mädchen
Sie muss mich retten bevor vielleicht zu spät ist


[Part 2]
Bin immernoch jeden Freitag auf der Suche nach Glück
Die meiste Zeit komm ich Samstags betrunken zurück
Die meisten meiner Kumpels, sie fanden ihr Glück
Mit dem Rest geht's in die Schlacht ich habs nie geblickt
Es scheint als wär es für jeden einfach ausser mich
Ich hab da draußen solange schon gewartet nur auf dich
Gefaktes Lächeln, Smalltalk, ich kann es einfach nicht
Nach vorgegeben Schritten tanzen, das ist es für mich nicht
Auf die Frage wie es mir geht, antworte ich meistens ehrlich
Und gibts Zitronen, schmeiß ich sie zurück und wehr mich
Ich ertrage das gefakte Lachen auf Partys so mal gar nicht
Beste Freunde, hinterm Rücken machen sie sich fertig
Und geht das Licht mal an schämt sich der ganze Raum
Ist die Dunkelheit gebrochen hört der Spaß gleich auf
Kommt die Moral zurück und sie überlegen was passiert ist
Da bleiben wir lieber zu Haus gucken was hier im TV ist

[2x Hook]