Memento - Purple Smoke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich zieh' 'nen tiefen Zug ein - puste Rauchschwaden raus
Grüner Rauch steigt über der Hauptstadt auf (auf, auf)
In uns allen leben Monster, heute rauchen sie Einen mit
Wir haben Probleme hier gepachtet, doch geben heut' kein' Fick
Vom Balkon aus betrachtet wirkt die Stadt so gar nicht groß
Müssen heut' auch nichts beweisen, müssen heut' noch nicht mal los
Roll 'nen zweiten, mag die Farben, die Nacht ist noch so jung
Reich' ihn langsam durch die Runde und der Stress ist dann verschwunden
Sind zu viert heute hier gehen auch nicht mehr weg
Du bist meine Yoko Ono, komm' verbring die Zeit im Bett
Wir starten einen Aufstand, setzen keinen Fuß vor die Tür
Die Welt gehört erobert, aber du bleibst heut bei mir
Lass die Anderen sich doch stressen, ich zieh lieber nochmal ein
Purple Smoke (Smoke, Smoke), Green Berlin, lass die Zeit doch zeitlos sein
Lass uns zwei heute chillen, setz die grüne Brille auf
Wir wollen frei sein - pust' den Rauch soweit hinaus

[Hook: Vocal Sample] (x2)
Little bird have you got a key?
Unlock the lock inside of me

[Part 2]
Und wir wollen alle doch nur chillen - Los komm einfach auf meinen Trip (Trip, Trip, Trip)
Das Leben eine Reise - Du der Magellan auf diesem Schiff
Und seit die Trümmer rauchen, rauch ich einfach mit
Stumbling in my footsteps bei jedem kleinsten Schritt
Ich roll' das Blättchen ein, das soll der letzte sein
Genieße ihn ganz langsam so wie den besten Wein
Die Stadt wird langsam blau und die Nacht langsam kalt
Vom Balkon ziehen grüne Wolken in die Dunkelheit
Der Himmel ist soweit und wir nehmen die nächste Böe
Sky is not the limit, wir wollen weiter in die Höhe (Höhe, Höhe, Höhe)
Wie Vögel fliegen, lass' den Stress mal außen vor
Lass' mal alles wie es ist, lass' mal auf und davon
Lass' mal schweigen, wenn wir nichts zu reden haben
Deine Eleganz wird heut' umweht von grünen Nebelschwaden
Und diese Regentage sind auf einmal ziemlich chillig
Mary Jane und Ich und die Stadt die heut' so still ist (still ist, still ist...)

[Hook: Vocal Sample] (x4)