Memento - Herbst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich zieh' die Vorhänge auf, schon wieder ist Herbst
Hab' die kurze Hose noch an, doch friere am Herzen
Die graue Suppe da draußen hat die Stadt nun verschluckt
Hat die Farben geklaut, wie traurig jeder nun guckt
Mach' den Kaffee, viel zu viel für einen einzelnen Menschen
Der Spiegel deprimiert, da draußen tausende Grenzen
Alles so negativ, keine Hoffnung in der Brust
Jeder spurtet durch die Straßen, auf einem Sprung zu seinem Bus
Der Kaffee macht nun Flecken, ich komm’ zu spät
Der Sommer ist vorbei, der Spaß vergeht - Abschied nehmen
Die Reste liegen wie Bilder auf der Straße
Nicht beachtet und schon viermal überfahren
Hab' dich lang nicht mehr gesehen, die Nummer vergessen
Hier wandert eh alles zum Müll, wie die Reste von gestern
Hab‘ das Bett doch noch gemacht, die eine Seite war kalt
Zieh’ die Decke über’n Kopf, bleib’ heute allein

[Hook (2x)]
Und es ist wieder Herbst
Das Leben mit ‘nem Grauschleier
Immer noch die gleiche Stadt
Veränderungen traut keiner
Und es ist wieder Herbst
Ich fühle mich so taub
In diesem kühlen Herbst
Wirkt die Stadt so laut

[Part 2]
Ich hab’ mich aufgerafft, es aus dem Haus geschafft
Alle gucken mich so an, fühle mich ausgelacht
Guck’ nach unten, les’ die Zeitung von gestern
Klingeltöne bimmeln, ein paar Kinder, die lästern
Kleb’ am Boden fest, schwarz und verschlissen
Die Stadt ist leergefegt, nur noch fahle Touristen
Die Begeisterung ist weg, immer weniger geben
Tön’ die Fensterscheiben braun, Sepia-Leben
Der Kaffee ist noch heiß - eiskalte Stadt
Den Schweiß von hundert Jahren reißen sie ab
Alle schreien Happy Birthday, feier’ dennoch allein
Kaffee und Kuchen, kann mir einer Zuversicht leihen?
Nimm das Handy in die Hand, beim Hörer ‘ne eins
Herzklopfen, aber wieder nur Werbung erreicht
Der Reißverschluss des Hoodies klemmt, es wird kalt
Zieh’ die Kapuze über’n Kopf, bleib’ heute allein

[Hook (2x)]