Mentalités Sons Dangereux - La Chance D'être Jeune [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mentalités Sons Dangereux
Album: Hors Piste Vol. 3
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

- D.a.D
Pour commencer, tout d'abord, faut qu'j'écrive mon CV
Mais j'sais qu'la plupart, finiront par partir au WC
Veulent nous esquiver ensuite, pas moyen de se faire kiffer
Pour les hauts placés, un jeune, rien à foutre de c'qu'il fait
Alors dans l'fossé on s'enfonce et puis on fait que foncer
Au fond c'est une raison de plus pour nous de se défoncer
Un cercle vicelard où tous ces lards veulent te défoncer
Même si t'as pas un dollar, si t'as d'l'argent, tu dois l'dépenser
Donc passe la caillasse qu'y a, ça s'trouve dans l'trou d'tes poches
Pour bien passer faut acheter des choses à j'tter
Dans un futur proche car ils s'ront dépassés
On amoche tes pensées, faut de l'or de l'or encore de l'or
Pour une vie romancée
Alors comment on fait pour avancer
Avec les vieux débris, la hausse des prix et plus d'ces fons-dé prises
Sans ressasser, repenser à ceux qui t'font des prises
Une jeunesse reprise par tous ces rêves insensés

- Zeuta
J'ai la chance d'être jeune, d'avoir la pêche mais bon je la saisis pas
Tu m'vois en entretient d'vant un patron à écouter ses histoires
Des fois j'me dis ressaisis-toi, décide-toi et remue-toi
Mais c'est la faute des autres, je n'sais rien faire de mes dix doigts
Alors j'attends le déclic, parie Paris sur Betclic
Enfermé dans ma chambre, j'passe la journée à mater des clips
Ça m'gave décrire, répondre à leurs questions j'en bave, c'est dire
Jeune con sur mon front n'est pas écrit, il est gravé, c'est pire
Oui, je suis jeune, la chance, en bonne santé en apparence
Mais le shit, la beuh, l'alcool détruisent mon corps par alternance
Pas d'expérience, je n'ai qu'deux lignes sur mon CV
Plus d'une vingtaine dans mon casier, pas tout blanc mais lessivé
Donc qui veut de moi, j'ai l'impression que j'leur fait peur
Il me propose d'être smicard, à leur servir des hamburgers
Jamais à l'heure, pas présentable
Jamais à l'heure, pas très rentable
Période d'essai on m'boxe et j'vis aux crochets d'men ren-pa
Pas un seul bagage, j'veux être pilote de ligne
Ou tireur d'élite, je n'suis que terreur des riches
J'ai la chance d'être jeune, le seul à n'pas l'savoir
Alors je pleure sur mon sort, c'est plus facile que d'faire entendre sa voix

- Dareel
J'en arrive à craindre ce que je finirai par faire
A croire que ma seule issue serait de m'isoler dans le darkness
Cois-tu que nos vies sont parfaites
Prit de haut, on vit l'fléau d'leurs idéaux sur vidéos
Nos rêvent finissent par terre
Seul avec mes part'naires, les fausses promesses nous martèlent
Peu à peu j'ai senti l'angoisse se loger dans mes artères
On exige de moi le respect mais j'suis qu'un môme à pister
Revendiquant l'indépendance de ce pays d'assistés
Dans le fond je crois que t'es le seul à pouvoir croire en toi
Regarde-moi, je mise mes chances entre APL et Pôle Emploi
Y a pas que dans l'18 qu'on devient vieux avant l'âge
La jeunesse une aubaine, laisse-moi rire de nos avantages
Aucune confiance aux adultes donc on grandit sans modèle
Les maux d'tête s'imposent donc je reste calme et modeste
Je sens que tout s'éloigne
Que la musique nous protège et qu'la jeunesse en témoigne

- Peyen
On m'a dit : « Petit, t'as toute la vie devant toi ! »
Effectivement elle est d'vant, y a que d'derrière que j'la vois
On m'a dit : « Petit profites en, vas-y amuse toi
Prends ton temps tant qu'il est temps car plus tard tu verras... »
Et j'ai vu mes frères aller tout droit au casse-pipe
Qu'avaient des rêves plein la tête et maintenant luttent pour un SMIC
On grandit si vite, avant on f'sait la queue à Disney
Aujourd'hui au Pôle Emploi pour essayer d's'en tirer
Et vient pas m'dire qu'maintenant qu'on a l'syndrome de Peter Pan
A 26ans c'est pas normal d'avoir déjà des ch'veux blancs
Cette vie nous bouffe et pourtant on grossit à vue d'œil
On prend du bide et des rides, on finit dans un cercueil
La chance d'être jeune, ouais, c'est c'qu'il parait
Mais ils n'savent pas la vie qu'on mène et combien on est stressé
Abracadabra j'aimerais pouvoir rajeunir
R'devenir l'enfant qu'j'étais insouciant et naïf
J'suis jeune, alors j'ais l'droit à des réduc au ciné
A tout un tas d'avantages qui m'rappellent bien qu'j'suis fauché
Une jeunesse sans emploi c'est une jeunesse sans av'nir
Et l'av'nir, bosser au moins jusqu'à 70piges
On m'a dit « Petit, patience, il faut attendre ici-bas »
Attendre quoi ! L'âge légal requis pour le RSA ?
Alors c'est ça gars ? Etre un jeune aujourd'hui ?
Voir ses problèmes s'empirer au fur et à mesure qu'on grandit

- Davodka
La chance d'être jeune, moi j'en profite tant que je peux baiser l'état sans viagra
V'là le gosse qui s'exprime de Guy Moquet pas d'la station Wagram
Le soir, pour du zé-yo, tu fais des fautes mais t'en assumes zéro
Viens faire un tour chez moi, les gars sont plus givrés que Sub-Zéro
C'est drôle, l'bonheur s'fait rare, j'veux en voir la couleur
Pas d''zeille donc dans les bars on fait plus d'ardoise qu'un couvreur
Pointé du doigt, le vase déborde
La joie s'fait rare, c'est ça qu'j'déplore
On s'doit d'être fort chez moi, ça redouble de classe mais pas d'effort
L'école nous soule, ça pète les couilles donc on sèche les cours
On s'serre les coudes, les rêves s'écroulent quand les keufs t'sé-cour
J'ai tant d'dégout contre l'état que j'enchaine les coups
J'leur mets des douilles j'me rase la tête quand il m'cherche des poux
C'que j'approuve, c'est d'la haine quand j'vois des bourges faire leurs shoppings
J'ai autant d'trous d'mémoires que d'trous d'boulette sur mon jogging
La chance d'être jeune n'existe pas donc j'peux pas l'embellir
T'as l'seum, tu restes là et tu regardes juste parents vieillir

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mentalités Sons Dangereux
Sang Rancune
360
{{ like_int }}
Les Mille Et Une Cuites
351
{{ like_int }}
Les Mille Et Une Cuites
Mentalités Sons Dangereux
Crash Le Ceau-Mor
343
{{ like_int }}
Crash Le Ceau-Mor
Mentalités Sons Dangereux
Ceux Qui Content
340
{{ like_int }}
Ceux Qui Content
Mentalités Sons Dangereux
Chant D'mines
335
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia