Mentalités Sons Dangereux - On Verra Plus Tard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mentalités Sons Dangereux
Album: Hors Piste Vol. 3
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

- Davodka
Dans c'monde on voit qu'des cœurs qui s'vident
La preuve, j'ai d'la rancœur, si j'rime, maint'nant, tu sais c'qui m'brise
Même si j'ai plus l'temps pour des pleurnicheries
J'suis qu'un squatteur de banc qui boit pour s'enterrer
Car j'ai pas eu besoin d'faire l'armé pour voir mon statut s'dégrader
J'veux plus grimper dans l'rap
Comme ça tu m'diras pas qu'j'me bats pour la maille
Vu les valises qu'j'ai sous les yeux
Il s'rait p't'être temps que j'me fasse la malle
J'emmerde la 'caille, j'me les caille donc y a d'la casse quand j'suis déker
J'atteindrai pas le 7e ciel parce que ma place se trouve six pieds sous Terre
Si j'utilise des termes qui t'choquent
C'est que cette vie m'enterre, m'emporte
J'm'accroche à mes potes car j'reste fier en faite
Je n'ai que de la peine en stock
En fait dans c'texte, en scred, j'm'entête à t'décrire cet enfer
J'me perds dans ma tête, dans une tempête
Et sans combler l'temps qu'j'perds
J'encaisse mais bon, j'emmerde tous les bureaucrates
C'est pour ma mère qu'j'ai l'plus grand trac
Quand j'vois qu'des mecs carburent au crack
Té-ma les rues qu'on squatte, quand on débarque
Les keufs appellent les renforts
A croire qu'la taille de paire de couilles d'un keuf s'observe au microscope
On pète les portes sans surprise, si t'aimes les porcs, on t'supprime
Plus j'trime plus j'vois que si tu touches à mes potes, c'est sûr j'crise
Faut survivre, y a que dans la tise que j'vois ce brin d'espoir
Ça craint n'est-ce pas ? y a pas d'autres issues
Voilà la fin d'l'histoire

- Refrain (Davodka / Salo)
Ici parle pas d'av'nir, les jours à v'nir sont comme un froid d'décembre
Car t'es moins sûr d'finir / en fac de droit que dans une flaque de sang
Et qu't'as deux sens / t'avance dans l'vice sans savoir où ça t'mène
La tise ça désaltère, moi, j'pose mon son toujours armé d'sales thèmes
Ici parle pas d'av'nir / les jours à v'nir sont comme un froid d'décembre
Car t'es moins sûr d'finir / en fac de droit que dans une flaque de sang
Et qu't'as deux sens / t'avance dans l'vice / sans savoir où ça t'mène
La tise ça désaltère / moi, j'pose mon son toujours armé d'sales thèmes

- Salo
On change pas une équipe qui gagne
Y a pas d'places sur l'organigramme
Ça s'fracasse le crâne avec c't'amalgame
Crame les grammes de la Marijane, mais rien ne me calme
Même la marinade pourtant quel bon mariage
Tel père tel fils, on s'noie pas dans la sangria
Mais moi, j'veux pas finir coincé à garder ces grillages
On verra bien comment mon futur, lui s'écrira
Pour pas changer, je reste le même avec les mêmes cris d'rage

- D.a.D
Je recherche c'qui est perdu, ce détour me perturbe
Ça d'vient fou, hyper dur mais rien à foutre, je perdure
Le mental, mon armure qui a déjà trop murit
Voir pourrit, pas loin d'mourir car le mur est l'maque d'amour
J'cours après c'qui est parti pour recoller les parts p'tites
Pour pouvoir repartir, ensuite bâtir c'qu'on n'peut aplatir
Mais l'tout m'échappe, l'atout, j'ai ap
Faut rentrer dans les rangs, déranger me touchez ap
P't'être rebelle, mais sûr, battant
J'lâch'rai pas, j'ai pas l'temps mais faut qu'tu partes « vas-t-en »
Alors on veut l'même délire mais avec c'que j'aurai voulu
Plus l'temps d'se démolir, il faut s'construire, qu'on évolue

- Refrain (Davodka / D.a.D.)

- Zeuta
Moi, mon av'nir, à l'horizontale, six pieds sous Terre
Entre quatre planches, j't'avoue y a pas de quoi en faire la fête
Tu vois j'en perds la tête, content si j'vois demain
Demain c'est loin, j'ai pas la main et puis mon espoir est bien mince
Et tant pis mec, la France n'est qu'utopie
J'ai l'av'nir d'un gars qu'est pas coureur de fond en Ethiopie
J'ai compris et j'en deviens complètement maboule
J'ai tellement pas d'futur que ma voyante en perd la boule
Ah bon ! vois-tu j'abats les tabous
Et je ferai pas long-feu comme un GI en plein Kaboul
C'est pas cool alors je flatte mon égo
Tu demandes un peu d'soutient mais qui te répond, ton écho
Le monde est con, voilà la mort qui fait sa maligne
J'ai l'espérance de vie d'un grain d'riz en Somalie
J'ai ma ligne direct-direct avec mon av'nir
Mais bon, il m'voit v'nir, il m'dit « laisse-moi tranquille, fais ta vie »

- Refrain (Davodka / Zeuta)
(Davodka / Peyen)

- Peyen
Si tu permets pour l'av'nir, on verra plus tard
Qu'ma vie soit un présent, j'm'en suis rendu compte un peu tard
A.V.E.N.I.R. 6 lettres qu'engendrent chez moi, tout un tas d'maux
D'ici là, faut que j'roule ma bosse comme un chameau
Le pire est à v'nir si j'm'en tiens à c'qu'on m'annonce
Mon futur ne passe pas qu'dans l'choix de p'tites annonces
Mais j'avance sans jamais savoir c'qui m'attend demain
La peur au ventre mon frère mais surtout, la peur du lend'main
Et quand j'y r'pense, c'est sûr qu'ça m'fout les boules
Et elles sont pas en cristal, nous on vit pas à la cool
Et j'encule ces bâtards qui, genre, prédisent l'av'nir
C'est pas Madame Soleil qu'avait vu l'réchauffement climatique
Avec ma clique, p't'être qu'un jour, on f'ra l'Olympia, Inch'Allah
Dieu seul sait c'qui nous attend ici-bas
D'ici là, on s'débrouille, on vaille-tre, depuis l'début on s'débat
Les embrouilles, la lèr-ga, y a les hauts, y a les bas
Bad boy, ton vécu, c'est la prison ?
Alors choisi où tu vas et à l'av'nir, fait attention
Retour vers le futur mais moi, j'en parle trop peu
Penser à la vieillesse, c'est sûr, ça m'rend soucieux
Faire des projets sans thune, putain, ça fout l'cafard
Alors si tu permets, pour l'av'nir, on verra plus tard...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mentalités Sons Dangereux
Sang Rancune
357
{{ like_int }}
Les Mille Et Une Cuites
345
{{ like_int }}
Les Mille Et Une Cuites
Mentalités Sons Dangereux
Crash Le Ceau-Mor
340
{{ like_int }}
Crash Le Ceau-Mor
Mentalités Sons Dangereux
Ceux Qui Content
337
{{ like_int }}
Ceux Qui Content
Mentalités Sons Dangereux
Chant D'mines
333
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia