Metric - Rock Me Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
The town where she was born, like town where I was born was built by white settlers seeking gold and other treasures
Like me she feels uncomfortable in the clothing of her ancestors
"It's not easy," she would say, ripping her fingers into the ashtray, "It's not easy to erase your blood."

[Chorus: Jimmy Shaw]
Rock me now (sing with me)
In the arms of cobwebs
Roll me out in the arms of cobwebs

[Verse 2]
Once she found a man to treasure and together they'd planted flowers of warning, fearing frost
Late on the shallow evenings while their enemies slept, they hammered the soil asking for answers in green
His value declined when he offered his name, why did he offer?

His value declined when he offered his name
His value declined when he offered his name

[Verse 3]
When she was 7 years old she saw a man get shot but, no one came for a long time because it happened in a remote parking lot in Las Vegas
And she was waiting for her mom to come back from working the blackjack table at the Circus Circus casino, and
That night her mom said that the two of them and the now dead guy were the only 3 people who ever really lived in Las Vegas
Everybody else just arrived, ate their complimentary shrimp cocktail, and left

[Chorus: Jimmy Shaw and Emily Haines]
Rock me now in the arms of cobwebs (It's a one room city, yeah)
Roll me out (So can you roll with me?)
In the arms of cobwebs (It's a one room city, yeah)
His value declined when he offered his name

It's a one room city, yeah
The wall to wall to wall to wall goes to street to street to street