Najpopularniejsze od M.I.A.
Tekst piosenki
Insha'Allah
Refugee education number one
Here we go
Banana
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Na-na
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Get yourself an education
Refugee education number one
Here we go
Banana
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Na-na
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Ba-na-na
Say it again now
Get yourself an education
Tłumaczenie piosenki
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu
tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!
+ Dodaj tłumaczenie
+ Dodaj tłumaczenie
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Piosenka-wstęp to albumu "Arular", w której tekście M.I.A odnosi się do sytuacji uchodźców i imigrantów, którzy docierając do celu, bezpiecznego miejsca, muszą nauczyć się żyć w zgodzie z obowiązującą tam kulturą i zasadami.
Całość nawiązuje do nauki języka angielskiego przez dzieci obcokrajowców. Na przykładzie słowa "banana" wokalistka opowiada o powtarzalności zadań, które muszą wykonać, o mozolnej pracy, z którą się mierzą. Sama jako dziecko uchodźców musiała przejść przez taką szkołę, którą wspomina jako prawdziwy koszmar. Miała wielki problem z nauką języka, który dziś jest przecież jednym z narzędzi jej pracy.
Utwór jest opowieścią o nowym początku, który - jak to zwykle bywa - jest niezwykle trudny i wymagający. M.I.A mówi tak o sobie, jak i o całej społeczności uchodźców, którzy w walce o bezpieczeństwo i życie swoje i swojej rodziny muszą mierzyć się przeciwnościami nieznanymi rodowitym mieszkańcom danego kraju.
Komentarze
Utwory na albumie Arular
Polecane przez Groove
Fortnight
Fortnight
Taylor Swift
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
Chyba że z Tobą
MODELKI
MODELKI
i like the way you kiss me
i like the way you kiss me
Artemas
Artemas
Nadziei Słowa
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
KęKę (PL)
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson