Modest Mouse - Trailer Trash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Modest Mouse
Album: The Lonesome Crowded West
Gatunek: Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse]
Eating snowflakes with plastic forks
And a paper plate, of course
You think of everything
Short love with a long divorce
And a couple of kids, of course
They don't mean anything
Live in trailers with no class
Goddamn, I hope I can pass
High school means nothing
Taking heartache with hard work
Goddamn, I am such a jerk
I can't do anything

[Chorus]
And I shout that you're all fake (Fake!)
And you should've seen the look on your face
And I guess that's what it takes
When comparing your bellyaches
And it's been a long time
Which agrees with this watch of mine
And I know that I miss you
And I'm sorry if I dissed you

[Verse]
Eating snowflakes with plastic forks
And a paper plate, of course
You think of everything
Short love with a long divorce
And a couple of kids, of course
They don't mean anything
Live in trailers with no class
Goddamn, I hope I can pass
High school means nothing
Taking heartache with hard work
Goddamn, I am such a jerk
I can't do anything

[Chorus]
And I shout that you're all fake (Fake!)
And you should've seen the look on your face
And I guess that's what it takes
When comparing your bellyaches
And it's been a long time
Which agrees with this watch of mine
And I know that I miss you
And I'm sorry if I dissed you

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Trailer Trash” jest piosenką opowiadającą o pokoleniu amerykanów, którzy rozpoczynali swoje życie w dość surowych warunkach.

 

Pierwsza zwrotka opowiada o szeroko pojętej biedzie, pustych żołądkach, papierowych talerzykach oraz życiu w hipisowskich komunach. Isaac Brock w wieku dziecięcym żył ze swoją siostrą oraz matką w takim miejscu, skąd następnie wyprowadzili się do Waszyngtonu, gdy ten miał 11 lat. Następnie w tekście znajdziemy nawiązanie do życia bez perspektyw dzieci w przyczepach swoich przybranych ojców ze swoimi matkami.

 

Następstwami szeroko pojętej biedy była nienawiść do samego siebie i chęć wybicia się ponad to, co zgotował „dzieciakom z przyczep” los, czego dokonał nawet autor piosenki. Budujący się wstręt do świata i próby uzyskania szansy w przypadku wielu osób powodowały sukces, choć trzeba pamiętać, że każda tragedia ma wielki wpływ na życie człowieka, który jej doświadczył.

 

Przekazem utworu jest zatem to, aby stale się rozwijać i próbować swoich sił we wszystkim, co wychodzi nam dobrze, bo to, że rodzimy się biedni lub chorzy nie oznacza, że takimi musimy umrzeć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Modest Mouse
Float On
1,4k
{{ like_int }}
Float On
Modest Mouse
Sugar Boats
1k
{{ like_int }}
Sugar Boats
Modest Mouse
Dramamine
940
{{ like_int }}
Dramamine
Modest Mouse
Bukowski
882
{{ like_int }}
Bukowski
Modest Mouse
The Good Times Are Killing Me
684
{{ like_int }}
The Good Times Are Killing Me
Modest Mouse
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia