Mogwai - Repelish [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mogwai
Album: Rave Tapes
Gatunek: Rock, Post-Rock
Producent: Paul Savage

Tekst piosenki

[Lee Cohen]
"Further in the tape, I came across another part, that made me throw my headphones right off my head. I couldn't believe what I've heard. Led Zeppelin's "Stairway To Heaven," again, was voted the most popular tune of rock's history. Keep that in mind as I show this tape to exert with you. In the lyrics of the song, they sing, "The piper is calling you to join him... She's buying her stairway to Heaven," we know that's not possible

This is where the subliminal message comes in that we've been talking about in the previous interview. The subliminal message is a Satanic message, that was put on their record in reverse

The needle'll go in the opposite direction. You say that I've never heard anything like that before. Probably not, but many, many people have. And this is what I'm talking about, you can only hear it a few more minutes

They sing backwards, in human voices. Satan. You gotta live for Satan. Master Satan. The message that they have altogether, that they wanted you to hear, in subliminal way, or in reverse, is this

Because I live, surely, there's no escaping it. Satan. We gotta live for Satan

You've heard of group after group who worship his singing, for Satan, they know He is real. God tells us He's not willing that any should perish, and that includes Mick Jagger and Alice Cooper, and all of the rock singers. Because they have a choice to make. What about you? What do you choose?"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Słowa utworu zaczerpnięte są z prawdziwego chrześcijańskiego programu radiowego z 1981 roku. W słuchowisku dyskutowano podprogowe przekazy piosenki „Stairway do Heaven” Led Zeppelin.

 

Biorąc pod uwagę, że większość teksty oparta jest na tej radiowej konwersacji, można podejrzewać, że artyści chcą wyśmiać paranoiczne podejście do muzyki prezentowane przez komentatorów. Korzystają z wyciętych z transmisji fragmentów, które pokazują wprost jak śmiesznie brzmią histeryczne opinie tych ludzi. Muzyka jest muzyką, zdają się mówić artyści. I szukanie w niej paktu z szatanem nie jest niczym więcej jak żałosną komedią.

 

Muzycy odnoszą się do powszechnej dość opinii, charakterystycznej dla amerykańskich środowisk chrześcijańskich, które od zawsze doszukiwały się w piosence Led Zeppelin szatańskich konotacji. Podobno jeśli puścimy piosenkę od tyły, usłyszymy wyznanie oddania szatanowi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mogwai
Take Me Somewhere Nice
3,4k
{{ like_int }}
Take Me Somewhere Nice
Mogwai
Simon Ferocious
659
{{ like_int }}
Simon Ferocious
Mogwai
Helicon 1
597
{{ like_int }}
Helicon 1
Mogwai
Repelish
571
{{ like_int }}
Repelish
Mogwai
I'm jim morrison, i'm dead
567
{{ like_int }}
I'm jim morrison, i'm dead
Mogwai
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia