MOH - Je peux pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : MOH]
J’peux pas arrêter le rap
Baisser les bras, lâcher la grappe
Il coule dans mes veines
On est cool, on est zen
Mais ne provoque pas la couleur ébène
J’peux pas ne pas être une charogne
Ramener les chtars à la daronne
C’est un gros manque de respect puni
La Mdzadzé m'a dit "je te renie"
J’peux pas faire l’hypocrite, tu sais pas que j’t’aime pas, un jour ou l’autre tu l’verras
Le jour où j’me range, j’rêve d’une vie pieuse, j’laisserai tomber toutes ces Elvira
J’peux pas vendre mon âme au Diable, je me prosterne, je prie Dieu pour qu’il nous guide
Qu’il nous tende la corde, miséricorde, my god avant l’arrivée des rides
J’peux pas être bling-bling, nous c’est nature Como’, chaque punchline bang bang
C'est intolérable, j’aime trop le rap mais c’est devenu le zoo
J’peux pas oublier mes ennemis, je les pige, je les suis, ça fait hami
Fofo m’a dit "c’est le sourire kabyle"
Surveille ton dos quand j’sors de la cabine
J’peux pas trahir un frère ou un pote pour une Moinamche
Quand j’te parle, j’t’analyse c’est plus fort que moi
J’te cerne vite, je lis sur les ganaches
C’est la merde, c’est la vie, y’a des choses qu’on peut et d’autres pas
Le truc que tu peux savoir c’est que quand t’arrives, moi j’repars
Je peux déchirer l’instru, faire couler la plume
Je n’cesse de parler pour les miens depuis l’début
J’suis pas là pour participer, tu peux même pas anticiper
Quand j’attaque je mets des pointus tant qu’ça met le but
Je peux déchirer l’instru, faire couler la plume
Je n’cesse de parler pour les miens depuis l’début
J’suis pas là pour participer, tu peux même pas anticiper
Quand j’attaque je mets des pointus tant qu’ça met le but

[Refrain x2 : Tati James]
J’peux pas, j’peux pas
C’est plus fort que moi
J’peux pas, j’peux pas
J’suis là, j’compte pas baisser les bras
J’peux pas, j’peux pas
Me retirer comme ça, derrière moi trop de gens y croient
C’est dur mais j’achèverais mon taf quoi qu’il en soit

[Couplet 2 : MOH]
J’peux pas mentir au peuple car le peuple sait la vérité
Y’a pas que les miens qui savent que si j’atteins le succès, je l’ai mérité
J’peux pas te faire quatre bises, même pas j’te connais
Il faut résonner, tu pars au casse-pipe, faut pas déconner
J’peux pas charbonner à 24 piges
J’peux pas quitter Marseille, ma ville
Quartier Nord une partie de ma vie
Veulent éteindre, la flamme se ravive
J’peux pas te mentir, ils veulent couler le navire
J’ai la rage d’un crève-la-faim
Pas besoin de te faire un dessin
Tout le monde pêche, personne est sain
Quand la vie me tente, mon stylo saigne
J’peux pas ne pas réussir, j’vais foutre la haine à tous ces médisants
Je kicke le beat, ça fait plus de dix ans
Du quinzième je descends, je les crame à l’essence
Ils se commercialisent pour être dans la playlist
Ça monte l’adrénaline, je remplis toutes mes lignes et j’ai cassé ma mine
J’veux pas être une superstar, ne me mets pas sur un piédestal
Contrairement à Shady, pas une lettre que j’rédige mais j’lui dis "t’as serré ou quoi ?"
J’peux pas faire le mec, quand y’a un y’a pas un, j’suis toujours le même
Désolé, désormais j’suis un artiste, j’tapine pas, j’tape pas dans ce milieu de merde
C’est la merde, c’est la vie, y’a des choses qu’on peut et d’autres pas
Le truc que tu peux savoir c’est que quand j’arrive, fais ton pot de départ
Je peux déchirer l’instru, faire couler la plume
Je n’cesse de parler pour les miens depuis l’début
J’suis pas là pour participer, tu peux même pas anticiper
Quand j’attaque je mets des pointus tant qu’ça met le but
Je peux déchirer l’instru, faire couler la plume
Je n’cesse de parler pour les miens depuis l’début
J’suis pas là pour participer, tu peux même pas anticiper
Quand j’attaque je mets des pointus tant qu’ça met le but

[Refrain x2]