Monsieur O.S - Carte Blanche [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Carte blanche...

Couplet 1, Monsieur O.S :

Parfois j’ai l’impression d’avoir gravi quelques échelons
D’avoir monter ces marches qui m’éloignent de ce qui me fout les jetons
Mais la réalité me rattrape avec son sourire cynique
Elle me dit eh mon gars la vie c’est cyclique
T’as pas compris ça sert à rien de t’échapper
Tu peux sortir ton chapelet d’autres avant toi l’ont déjà fait
Alors je vais voir mon pote histoire de me changer les idées
Je lui dis quoi de neuf il me dit que du vieux
Il me parle de sa meuf qui le soule et des impôts
Qui le ponctionnent trop et des incon-
-véniants à être dans la fonction publique
Moi je suis véner j’ veux retrouver mon pupitre
Au moins à c’ t’époque on vivait léger
On se souciait de rien on était privilégiés
Moi moi je veux m’évader
Eh poto un verre et ajoute un p’tit trait

Refrain, Monsieur O.S :

Faites moi sortir de ma routine
Marre d’attendre que la roue tourne
Marre de rêver d’une vie moi je veux vivre mes rêves
Pour l’instant je dérive
Entre espoir et déceptions
à la fin pas d’exceptions
On finira entre quatre planches
Le destin nous laisse pas carte blanche

Couplet 2, Monsieur O.S :

J’ suis en manque de moments d’épouvante de moments éprouvants
Ou de moments émouvants je sais pas mais faut du mouvement
Ma vie elle est pas mieux mais n’est pas pire qu’une autre
J’ la voudrais percutante et j’ai l’espoir qu’un jour
Mes rêves deviennent réalité
Mais à quoi bon vivre si on ne peux plus rêver
C’était tellement plus facile du temps des cerises
Un ballon une ficelle et on faisait des sourires (merde)
Faut taffer pour gagner sa vie payer des impôts
Aimer sa femme avoir des enfants
Un petit chien un pav acheter à crédit
être un parmi tant d’autres
Bein moi j’ ai d’autres aspirations
Ce sera pas facile faudra de la transpiration
Mais c’est dans ces moments que l’existence prend tout son sens
Je veux être au plus près de mes rêves avant que tout s’achève
(ah) j’ai l’impression de toucher le fond
Allez mec viens t’inquiètes au frais y a tout ce qu’il faut
Sors la vodka le jus de pomme la carte et la paille


Couplet 3, Monsieur O.S :

Le bonheur c’est un convive et ce salaud prend congé
Faut que je trouve une combine pour le garder dans mon jeu
On m’dit qu’ dans la vie faut faire des choix mais choisir c’est forcément renoncer
J’en ai marre de tourner j’aurais du prendre la pillule bleue