Monsieur R - Comme un oiseau qui s'envole [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain D.O.C]x2

Je voudrais être loin d'ici si j'avais des ailes
Mes frères et moi dans les airs près de l'éternel
Planer auprès du soleil
Mettre son esprit sur veille
Croyez moi que la vie ne sera plus pareille

[Couplet 1 : Mr R]

Avoir des ailes pour voler, tout voir, tout décrypter
Toutes ces choses codées, survoler mes mauvaises pensées
Les gens me reprochent d'avoir une écorce
De pas être assez proche de mes proches
Mais quand t'as perdu ta mère à l'age de 15 ans
L’insensibilité tu l'as paye cash comptant
Déstabilisé au niveau familial
Là, l'unité j'ai appris avec des cannibales
Je pose un veto au fait de vivre dans un ghetto trop chaud
Finir super héros derrière les barreaux
J'espère m'envoler comme un oiseau là haut, tout haut
Que mon fils n'est point un fardeau sur son dos
Une des choses que la rue elle même m'as appris
C'est que le macadam à force t'auto-détruit
Voilà pourquoi j'espère que grâce à ma mentalité
Ma vitalité, je m'envolerais comme un fé?

[Refrain D.O.C]x2

Je voudrais être loin d'ici si j'avais des ailes
Mes frères et moi dans les airs près de l'éternel
Planer auprès du soleil
Mettre son esprit sur veille
Croyez moi que la vie ne sera plus pareille

[Couplet 2 : D.O.C]

Au vent je ne tourne pas le dos, ce n'est pas un sketch
Je décide de prendre les mots de vitesse, miss gaffe à ton ketch
Les pieds collés au sol j'aimerais prendre mon envol
J'étudie tout les aspects de la vie depuis que j'ai stoppé l'école
Comme une oiseau qui s'envole non pas comme un pigeon
J'ai accès sur tout ce qui ce passe dehors ou même en prison
Je continue mes délire de Shétane et autres sorte de pirouette
Sur la voiture de l'harlouch je balançais de crottes de mouettes
Comme un oiseau qui s'envole mes désirs s'accrois
Mettre propre ma mille-fa MA3 en forme de croix
Gagner le jackpot comme au casino
Un harem pour chacun de mes potes toute la maille en lot
C'est trop pour certains et pas assez pour d'autres
Je prends mon courage à deux mains pour que demain ce soit un autre
Jouant du micro je veux que tout le hip hop décolle
Pour fuir comme un oiseau qui s'envole

[Refrain D.O.C]x4

Je voudrais être loin d'ici si j'avais des ailes
Mes frères et moi dans les airs près de l'éternel
Planer auprès du soleil
Mettre son esprit sur veille
Croyez moi que la vie ne sera plus pareille