Monsieur R - Quoi ma gueule ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Monsieur R
Album: Anticonstitutionnellement, Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Data wydania: 2000-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Black Mozart

Tekst piosenki

[INTRO : Monsieur R]

Ouais, Mr R, G-Kill, Mystik, Lino, Black Mo'
Ouais, ouais, Monsieur R, c'est Monsieur R, ouais
Ngue, Ngue
Ngue, Ngue

[Couplet 1: Mystik]
Le Hip-Hop est un temple et les piliers se multiplient
Les plis sur les visages, les messages ont changé. Depuis
La nuit des temps, on sait que la vie n'fait pas de cadeau
Les ennuis, les chagrins chargent le poids du fardeau
Éternel crépuscule, y a-t-il alternative à la révo
Allez, vaut mieux faire mes affaires en silence, gardez vos bravos
Je ne suis pas venu en touriste ici
Je coche les jours en attendant la sortie
Faut pas que j'assiste, j'insiste, j'incite à la gruge
Evite les transfuges, fait ton beurre et fout le camps
Ramène les récoltes à la grange
Tes parents t'ont donné une chance fais pas le con
Ceux qui nous aimes pas fleurissent comme les fleurs dans le balcon
D'en-face. Pour le voisin d'en face t'es qu'une sale race
T’ébruite, tes odeurs embarrassent
Celle-ci est connue aussi connue que les conneries de Coluche
Face au rap coqueluche, moi je préfère Jean-Miche Cramme et Grand
Il faut qu'on calme nos cœurs agités pour bâtir
Et fuir les photos, fermer les portes percées que les vents pénètrent
Dire aux autres où se trouve les terrains mouvants (Ngue, ngue)
Et tu sais quoi, je m'en fous de ton mouvement
Je suis pas un touriste
Je suis venu chercher de la maille, pour l'instant dalle-que
S'il faut faire la queue
Il y a ma gueule dans la liste
Je cherche la bonne chaussure pour mes pieds
Si j'avais ta face à la place de mes fesses, j'aurais honte de chier

[Refrain : G-Kill]

Qu'est-ce qu'elle a ma gueule est-ce qu'elle te saoule
Toi si tu me saoules, là je vais mettre la cagoule
Sache qu'ici-bas, rien n'est certain
Et change pas ma gueule, je continue à lever le poing
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule est-ce qu'elle te saoule
Toi si tu me saoules, là je vais mettre la cagoule
Sache qu'ici-bas, rien n'est certain
Et j'ferme pas ma gueule, je continue à fermer le poing

[Couplet 2: Mr R]
Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule
Ta gueule, si tu te fous de ma gueule
A dix ou tout seul tu prendras mon poing dans ta gueule
Ma gueule elle est ronde et même si je rôde la nuit
Les ennuis, je m'y appuie, tout ça pour sortir de ce puits
Et puis quand on ne trouve pas de taf'. Dans nos caves
On taffe sur des objets bizzares aux odeurs bizarres
Aïe, aïe, aïe, ta bataille sera dure mais walaï
Je foutrai la pagaille comme le veau d'or sur le mont Sinaï
Mes mots sont des cartouches et moi un karlouche
Louche comme en prison un savon à terre pendant la douche
Couche toi par terre, à terre ma mater m'a pas mis au monde
Pour que je sature sur cette putain de terre tu penses que ma peine a maigri
Depuis que Le Pen s'est séparé de Megret certains semblent moins aigris
Mais llée-gri reste ma tête, trouver un appart' un casse-tête
Vu mon nom les proprios ne veulent pas me voir en tête-à-tête
Alors à la tête d'un empire, t'imagine leur tête
Mais leurs seins silliconés ils veulent bien que je les tête
Comme Bernie, je ne suis pas le bon voisin de l'Élysée
Avisé je le suis, donc à moi de savoir comment l'ériger

[Refrain : G-Kill]

[Couplet 3: Lino]
Sentinelle, dans ce trip, je le jure sur la prunelle de mes yeux
On verra le bout du tunnel, on caressera les cieux
On fera de l'ombre à la lune avec nos raps éclipses
Nos sombres hymnes nocturnes, chez nous y'a pas de Bloods et Crips
Je ressens pas la misère, ils disent
Leur mère, je suis le fils à mon père et je braque leur putain de biz
Je suis un flingue sur le front à Marianne, un effronté de nègre au front
Constituons nos maigres chances, on n'essuie l'affront
Merde à la Gaule et à ces avenues
Je hais cette balafre sur la face de mon sauss'
Ça me rappelle que je suis le bienvenu
Je rime cruel jusqu'à la moelle
Nique leur théorie de Rockwell et ce con à Roswell
C'est nous les vrais putains d'envahisseurs, la race la plus haïe
On va pas se laisser trahir comme nos prédécesseurs
La rage m'assaille, qu'on se bouffe mec c'est ce qu'ils veulent
Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule
Ce rap ne sera peut-être pas un single
Mais si c'est pour notre honneur sali
Pour la mémoire des Makomé, des Ibrahim Ali
Mon putain de kick sur leurs narines les fait saigner du pif
Je suis une enfoirée de panthère noire, fais gaffe à mes griffes
Tu sais

[Refrain : G-Kill]x2

Qu'est-ce qu'elle a ma gueule est-ce qu'elle te saoule
Toi si tu me saoules, là je vais mettre la cagoule
Sache qu'ici-bas, rien n'est certain
Et change pas ma gueule, je continue à lever le poing
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule est-ce qu'elle te saoule
Toi si tu me saoules, là je vais mettre la cagoule
Sache qu'ici-bas, rien n'est certain
Et j'ferme pas ma gueule, je continue à fermer le poing

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Monsieur R
Comme un homme libre
281
{{ like_int }}
Comme un homme libre
Monsieur R
Comme un homme
245
{{ like_int }}
Comme un homme
Monsieur R
Monsieur Fric
236
{{ like_int }}
Monsieur Fric
Monsieur R
Comme un oiseau qui s'envole
235
{{ like_int }}
Comme un oiseau qui s'envole
Monsieur R
Quoi ma gueule ?
214
{{ like_int }}
Quoi ma gueule ?
Monsieur R
Komentarze
Utwory na albumie Anticonstitutionnellement
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia