Zaloguj się

MONSTA X (몬스타엑스) - before you met me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MONSTA X (몬스타엑스)
Album: Unfold
Data wydania: 2026-04-03
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you met me
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you let me
Turn ya into someone else

[Verse 1]
October
Wanna call to say, come over
Pictures in the frames
Where we were last New Year's Eve
You're sober and I'm struggling
Cold shoulder
Give me nothing and that's okay
It's my mistake to leave

[Pre-Chorus]
Sorry if I ruined all that
Sorry if I made it all bad
'Cause you can't have it back
So I had to ask

[Chorus]
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you met me
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you let me
Turn ya into someone else

[Verse 2]
Late nights
Always slamming doors
Same fights
Was it even worth it
You were perfect before
Maybe if I hadn't tried to change it
And to make it into something it could never be
You'd still be happy
You were perfect before

[Pre-Chorus]
Sorry if I ruined all that
Sorry if I made it all bad
'Cause you can't have it back
So I had to ask

[Chorus]
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you met me
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you let me
Turn ya into someone else

[Outro]
If you could be anybody else
Would you be yourself?
Before you met m

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim mnie poznałaś
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim pozwoliłaś mi
Zmienić cię w kogoś innego

[Zwrotka 1]
Październik
Chcę zadzwonić i powiedzieć: wpadnij
Zdjęcia w ramkach
Gdzie byliśmy ostatniego sylwestra
Jesteś trzeźwa, a ja się męczę
Oziębłe ramię
Nie dawaj mi nic i to jest w porządku
To mój błąd, że odszedłem

[Pre-Chorus]
Przepraszam, jeśli to wszystko zepsułem
Przepraszam, jeśli to wszystko zepsułem
Bo nie możesz tego odzyskać
Więc musiałem zapytać

[Refren]
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim mnie poznałaś
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim pozwoliłaś mi
Zmienić cię w kogoś innego

[Zwrotka 2]
Późne noce
Ciągłe trzaskanie drzwiami
Te same kłótnie
Czy w ogóle było warto
Byłaś idealna wcześniej
Może gdybym nie próbował tego zmienić
I zrobić z tego coś, czym nigdy nie mogło być
Nadal byłabyś szczęśliwa
Byłaś idealna wcześniej

[Pre-Chorus]
Przepraszam, jeśli to wszystko zepsułem
Przepraszam, jeśli to wszystko zepsułem
Bo nie możesz tego odzyskać
Więc musiałem zapytać

[Refren]
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim mnie spotkałaś
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim pozwoliłaś mi
Zmienić cię w kogoś innego

[Outro]
Gdybyś mogła być kimkolwiek innym
Czy byłabyś sobą?
Zanim mnie spotkałaś

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"before you met me" to piosenka wydana 3 kwietnia 2026 roku w ramach nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego zespołu męskiego MONSTA X (몬스타엑스). Wydawnictwo noszące tytuł "Unfold" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽엔터테인먼트) oraz Intertwine Records.

Utwór "before you met me" to wyznanie winy i samoświadomego żalu. Piosenka zgłębia bolesne uświadomienie sobie, że miłość, zamiast chronić czyjeś autentyczne "ja", może nieumyślnie zmienić – i potencjalnie zaszkodzić – osobie, na której rzekomo nam zależy. Narrator nie obwinia partnerki, obwinia siebie za to, że zmienił ją "w kogoś innego".

"before you met me" to utwór o przemocy wynikającej z nieudolnego kochania. Nie złośliwie, ale nierozważnie – próbując nadać związkowi kształt, którego nie mógł przyjąć, a przy okazji wymazując osobę, którą się kochało. Najgłębszym lękiem narratora nie jest nienawiść lecz to, że jego partnerka, mając szansę na powrót, wybierze wersję siebie, która nigdy nie dowie się o istnieniu narratora. Utwór nie oferuje żadnego pocieszenia, a jedynie cichą, bolesną akceptację faktu, że czasami miłość niszczy to, co powinna chronić.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od MONSTA X (몬스타엑스)

Beautiful Liar

Beautiful Liar
MONSTA X (몬스타엑스)

BESIDE U

BESIDE U
MONSTA X (몬스타엑스)

BESIDE U (I.M RAP VER)

BESIDE U (I.M RAP VER)
MONSTA X (몬스타엑스)

Play it Cool

Play it Cool
MONSTA X (몬스타엑스)

춤사위 (Crescendo)

춤사위 (Crescendo)
MONSTA X (몬스타엑스)

Komentarze

Utwory na albumie Unfold

baby blue

growing pains

glass half empty

on our way

enemies with benefits

main attraction

sorry to myself

heal

this!

10.

before you met me

Polecane przez Groove

SWIM

SWIM
BTS

POLSKA VIXA

POLSKA VIXA
Kizo

Click Clack Symphony.

Click Clack Symphony.
Raye

VIN

VIN
Gibbs

ZA WSZYSTKO I ZA NIC

ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia