Searching...
No results found

MORGENSHTERN - ПОВОД (REASON) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MORGENSHTERN
Album: ALISHER
Gatunek:

Tekst piosenki

[Интро]
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на (Давай)

[Куплет 1]
Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (Угу)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (Ага)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (Угу)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (Давай)
В разбитом зеркале разбитое лицо (Угу)
Вижу там типа, что не добился ничего (Ага)
Я лжец и лицемер, бывшая права (Угу), ха!
Ну как всегда

[Предприпев]
Да (Да), да (Да)
Да (Да), да (У-ху!)

[Припев]
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Там, где горят мосты и горят глаза

[Интерлюдия]
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на (Давай)

[Куплет 2]
Мы с тобой дети девяностых
И нам пришлось взрослеть (Ага)
Мы — цветы, что пускают корни
На чужой земле (Рэп)
Каждый год понимаю, что (Йоу)
Прошлый год ещё был неплох (Е)
Эй, проснись, это был не сон (Ага, ага)
Пусть беда не придёт одна (Да)
Поебать, ведь со мной толпа (Е)
Вывезем всё, как всегда

[Предприпев]
(Да) Да (Да), да (Да), да, сука (У-ху!)
Жизнь — это просто повод сойти с ума (Я смог, ха-ха-ха-ха)
Жизнь — это просто повод сойти с ума
(Да) Да (Да-да), да (Да-да), да (Да)
У-ху!

[Припев]
Жизнь — это просто повод сойти с ума
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Тот, кто бывал на дне, всегда пьёт до дна
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Дай мне пройти сквозь боль и найти себя
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Там, где горят мосты и горят глаза

[Аутро]
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на
На, на-на-на-на

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wyraża głębokie poczucie zmęczenia życiem, zagubienia i frustracji. Już w pierwszej zwrotce podmiot liryczny przyznaje, że budzi się z poczuciem beznadziei – jego życie wydaje się dla niego niekończącym się cierpieniem. Czuje się nie tyle złamany, co wręcz „zepsuty”, jakby stracił zdolność do normalnego funkcjonowania. Używa mocnej metafory, że życie go „gwałci”, a on zapomniał stop-słowa, co sugeruje brak kontroli nad własnym losem i ciągłe poczucie przytłoczenia. W rozbitym lustrze widzi swoje własne, równie „rozbite” oblicze – osobę, która niczego nie osiągnęła i nie widzi w sobie wartości. Przyznaje, że jest kłamcą i hipokrytą, potwierdzając oskarżenia swojej byłej partnerki.

 

W przedrefrenie i refrenie podkreśla, że życie to jedynie pretekst do popadania w szaleństwo. Powtarzający się motyw „nya-nya-nya” w refrenie nadaje utworowi ironicznego, niemal dziecinnego tonu, jakby bohater próbował zamaskować swój ból poprzez absurdalność. Mówi, że ten, kto upadł na samo dno, zawsze „pije do dna” – czyli próbuje zagłuszyć swój ból poprzez autodestrukcyjne zachowania. Jednak pragnie też znaleźć siebie poprzez ten ból, przejść przez niego i dojść do jakiejś prawdy. Obraz „płonących mostów i płonących oczu” sugeruje radykalne decyzje, zniszczenie przeszłości i intensywne emocje, które go przepełniają.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MORGENSHTERN
ДУЛО (DULO)
6,1k
0
ДУЛО (DULO)
MORGENSHTERN
12
5,3k
0
PABLO
1,9k
0
PABLO
MORGENSHTERN
Cristal & MOЁТ
1,7k
0
Cristal & MOЁТ
MORGENSHTERN
SHOW
1,2k
0
Polecane przez Groove
DAISIES
263
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
720
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,1k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,4k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
280
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,5k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia