Mrs. GREEN APPLE - ライラック (Lilac) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mrs. GREEN APPLE
Data wydania: 2024-04-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
過ぎてゆくんだ今日も
この寿命の通りに
限りある数字が減るように
美しい数字が増えるように

[Verse 2]
思い出の宝庫
古いものは棚の奥に
埃を被っているのに
誇りが光って見えるように

[Pre-Chorus]
されど
By my side
不安 喝采 連帯
濁ったりの安全地帯
グワングワンになる
朝方の倦怠感
三番ホーム 準急電車

[Chorus]
青に似た
すっぱい春とライラック
君を待つよ ここでね
痛みだす人生単位の傷も
愛おしく思いたい
探す宛ても無いのに
忘れてしまう僕らは
何を経て 何を得て
大人になってゆくんだろう

[Verse 3]
一回だけのチャンスを
見送ってしまう事が無いように
いつでも踵を浮かしていたい
だけども難しいように

[Verse 4]
主人公の候補
くらいに自分を思っていたのに
名前も無い役のような
スピンオフも作れないよな

[Pre-Chorus]
たかが
By my side
くだらない愛を歌う際
嘘つきにはなりたくない
ワサワサする胸
朝方の疎ましさ
ズラして乗る 急行電車

[Instrumental]

[Bridge]
影が痛い
価値なんか無い
僕だけが独りのような
夜が嫌い
君が嫌い
優しくなれない僕です
光が痛い
希望なんか嫌い
僕だけ置いてけぼりのような
夜が嫌い
一人が怖い
我儘が拗れた美徳

[Pre-Chorus]
不完全な思いも
如何せん大事にしたくて
不安だらけの日々でも
愛してみる

感じた事のない
クソみたいな敗北感も
どれもこれもが僕を
つき動かしてる

[Chorus]
鼓動が揺らすこの大地とハイタッチ
全て懸けた あの夏も
色褪せはしない 忘れられないな
今日を生きる為に

探す宛ても無いのに
失くしてしまう僕らは
何のために 誰のために
傷を増やしてゆくんだろう

[Post-Chorus]
雨が降るその後に
緑が育つように
意味のない事は無いと
信じて 進もうか

答えがない事ばかり
だからこそ愛そうとも

[Outro]
あの頃の青を
覚えていようぜ
苦味が重なっても
光ってる

割に合わない疵も
認めてあげようぜ
僕は僕自身を
愛してる

愛せてる

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 12 kwietnia 2024 roku utwór "ライラック (Lilac)" to singiel japońskiego zespołu rockowego Mrs. GREEN APPLE. Utwór powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do ekranizacji mangi "Oblivion Battery (忘却バッテリー)" autorstwa Eko Mikawy.

 

Piosenka "ライラック (Lilac)" odzwierciedla upływ czasu, wspomnienia i podróż ku dorosłości, wyrażając mieszankę nostalgii, niepewności i akceptacji siebie. Tekst dotyka tematów doceniania chwil, zmierzenia się z niepewnościami i przyjęcia zarówno bolesnych, jak i radosnych aspektów życia.

 

Odwołania do wiosny, tytułowych bzów i kolorów młodości wywołują uczucie tęsknoty i refleksji, podkreślając wartość miłości, samooceny i posuwania się naprzód pomimo niepewności. Piosenka ostatecznie przekazuje przesłanie samoakceptacji i kochania siebie wśród złożoności i niedoskonałości życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mrs. GREEN APPLE
ナハトムジーク (Nachtmusik)
81
{{ like_int }}
ナハトムジーク (Nachtmusik)
Mrs. GREEN APPLE
ライラック (Lilac)
21
{{ like_int }}
ライラック (Lilac)
Mrs. GREEN APPLE
Komentarze
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
278
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
180
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
794
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
148
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
54
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia