Zaloguj się

MUNA feat. Phoebe Bridgers - Silk Chiffon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MUNA
Album: MUNA
Data wydania: 2021-09-07
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: MUNA]
Sun down and I'm feeling lifted
Downtown, cherry lipstick
Watch her silk dress dancing in the wind
Watch it brush against her skin
Makes me wanna try her on

[Pre-Chorus: MUNA]
Like, life's so fun, life's so fun
Got my mini skirt and my rollerblades on
Bag on my side 'cause I'm out 'til dawn
Keeping it light like silk chiffon
Life's so fun, life's so fun
Don't need to worry about no one
She said that I got her if I want
She's so soft like silk chiffon

[Chorus: MUNA]
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me
(Oh, when she's on)

[Verse 2: Phoebe Bridgers]
I'm high and I'm feeling anxious
Inside of the CVS
When she turns 'round halfway down the aisle
With that 'you're on camera' smile
Like she wants to try me on

[Pre-Chorus: Phoebe Bridgers & MUNA]
And life's so fun, life's so fun
Got my mini skirt and my rollerblades on
Bag on my side 'cause I'm out 'til dawn
Keeping it light like silk chiffon
Life's so fun, life's so fun
Don't need to worry about no one
She said that I got her if I want
She's so soft like silk chiffon

[Chorus: MUNA & Phoebe Bridgers]
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me

[Bridge: MUNA & Phoebe Bridgers]
If it feels good to me, it feels good to me
Oo, why wouldn't it be? Oo, why wouldn't it be?
If it feels good to me, it feels good to me
Oo, why wouldn't it be? Oo, why wouldn't it be?
She's so soft like silk chiffon

[Chorus: MUNA & Phoebe Bridgers]
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me
Silk chiffon
That's how it feels, oh, when she's on me

[Outro: MUNA]
Oh, when she's on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Słońce zachodzi i czuję się uniesiona
Śródmieście, wiśniowa szminka
Patrzę, jak jej jedwabna sukienka tańczy na wietrze
Patrzę, jak ociera się o jej skórę
Sprawia, że chcę ją przymierzyć

[Pre-Chorus]
Życie jest takie zabawne, życie jest takie zabawne
Mam na sobie mini spódniczkę i rolki?
Torbę przewieszoną przez ramię, bo nie ma mnie do świtu
Trzymam ją lekką jak jedwabny szyfon
Życie jest takie zabawne, życie jest takie zabawne
Nie musisz się o nikogo martwić
Powiedziała, że mam ją, jeśli chcę
Jest taka delikatna, jak jedwabny szyfon

[Refren]
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie
(Oh, kiedy jest na)

[Zwrotka 2]
Jestem na haju i czuję się niespokojna
Wewnątrz CVS
Kiedy odwraca się w połowie alejki
Z tym uśmiechem mówiącym 'jesteś przed kamerą'
Jakby chciała mnie przymierzyć

[Pre-Chorus]
Życie jest takie zabawne, życie jest takie zabawne
Mam na sobie mini spódniczkę i rolki?
Torbę przewieszoną przez ramię, bo nie ma mnie do świtu
Trzymam ją lekką jak jedwabny szyfon
Życie jest takie zabawne, życie jest takie zabawne
Nie musisz się o nikogo martwić
Powiedziała, że mam ją, jeśli chcę
Jest taka delikatna, jak jedwabny szyfon

[Refren]
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie

[Bridge]
Jeśli to jest dla mnie dobre, to jest dla mnie dobre
Oo, dlaczego miałoby nie być? Oo, dlaczego miałoby nie być?
Jeśli to jest dla mnie dobre, to jest dla mnie dobre
Oo, dlaczego miałoby nie być? Oo, dlaczego miałoby nie być?
Jest taka miękka jak jedwabny szyfon

[Refren]
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie
Jedwabny szyfon
Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie

[Outro]
Oh, kiedy jest na mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Silk Chiffon" to nagrany wspólnie z Phoebe Bridgers pierwszy singiel amerykańskiego zespołu MUNA z ich nadchodzącego albumu studyjnego, zatytułowanego "MUNA", którego premiera została zapowiedziana na 24 czerwca 2022 roku.

W utworze "Silk Chiffon" główna wokalista MUNY, Katie Gavin, oraz Phoebe Bridgers opowiadają o czystym pięknie i błogości queerowej miłości, porównując miękkość aury i ciała kochanki do tekstury tytułowego jedwabnego szyfonu - "(...) Jest taka delikatna, jak jedwabny szyfon/ Jedwabny szyfon/ Takie sprawia uczucie, oh, kiedy jest na mnie (...)"

Projekt "MUNA" to trzeci album studyjny amerykańskiego kobiecego tria MUNA. Zapowiadany krążek jest pierwszym pełnowymiarowym wydawnictwem tria od czasu opuszczenia przez Zespół wytwórni RCA Records i podpisania kontraktu z Saddest Factory Records, wytwórnią należącą do piosenkarki i autorki tekstów Phoebe Bridgers.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od MUNA

Silk Chiffon

Silk Chiffon
MUNA

Anything But Me

Anything But Me
MUNA

Winterbreak - Tiësto's Deep House Remix

Winterbreak - Tiësto's Deep House Remix
MUNA

What I Want

What I Want
MUNA

Kind Of Girl

Kind Of Girl
MUNA

Komentarze

Utwory na albumie MUNA

Silk Chiffon

Anything But Me

What I Want

Kind Of Girl

Solid

No Idea

Loose Garment

Handle Me

Home By Now

10.

Shooting Star

11.

Runner’s High

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia