Muse - Ghosts (How Can I Move On) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Muse
Album: Will of the People
Data wydania: 2022-08-26
Gatunek: Rock
Producent: Muse, Matt Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme
Tekst: Muse, Matt Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme

Tekst piosenki

[Verse 1]
Now and then
My mind drifts to a place where I find you
Lost in my head
There are unsolved feelings that haunt me
It's too late to heal
I'll lay them to rest

[Chorus 1]
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we made together
Here's to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset

[Verse 2]
If I could bring you back
There are truths and confessions I'd tell you
I'd set things straight
And I believe that you would love and forgive me
I know it's too late
I need to let go

[Chorus 2]
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we built together
Here's to letting go
But I am trapped in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset

[Bridge]
How can I sleep with this coldness beside me
How can I sleep with this coldness inside me
I can't bring back your love

[Chorus]
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we made together
Here's to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Od czasu do czasu
Mój umysł dryfuje do miejsca, w którym cię znajdę
Zagubiony w mojej głowie
Prześladują mnie nierozwiązane uczucia
Za późno na uzdrowienie
Położę je na spoczynek

[Refren]
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszyscy, których widzę, wciąż mówią o tobie
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszystkie najlepsze rzeczy, które posiadam, stworzyliśmy razem
Wznieśmy toast za odpuszczanie
Ale zagubiłem się w pustce z twoim duchem i naszymi wspomnieniami
W razie gdybyśmy zapomnieli
Wielki reset

[Zwrotka 2]
Gdybym mógł sprowadzić cię z powrotem
Są prawdy i wyznania, które bym ci powiedział
Wyjaśniłbym pewne rzeczy
I wierzę, że byś mnie pokochała i wybaczyła
Wiem, że jest za późno
Muszę odpuścić

[Refren]
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszyscy, których widzę, wciąż mówią o tobie
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszystkie najlepsze rzeczy, które posiadam, stworzyliśmy razem
Wznieśmy toast za odpuszczanie
Ale zagubiłem się w pustce z twoim duchem i naszymi wspomnieniami
W razie gdybyśmy zapomnieli
Wielki reset

[Bridge]
Jak mogę spać z tym chłodem obok mnie?
Jak mogę spać z tym chłodem we mnie?
Nie mogę przywrócić twojej miłości

[Refren]
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszyscy, których widzę, wciąż mówią o tobie
Jak mogę ruszyć dalej
Kiedy wszystkie najlepsze rzeczy, które posiadam, stworzyliśmy razem
Wznieśmy toast za odpuszczanie
Ale zagubiłem się w pustce z twoim duchem i naszymi wspomnieniami
W razie gdybyśmy zapomnieli
Wielki reset

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ghosts (How Can I Move On)" to utwór pochodzący z wydanego 26 sierpnia 2022 roku dziewiątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Muse. Wydawnictwo noszące tytuł "Will of the People" jest następcą wydanego w 2018 roku krążka "Simulation Theory." Krążek promowały cztery wcześniej wydane single: "Won’t Stand Down" , "Compliance", "Will of the People" oraz "Kill or Be Killed."

 

Lider Muse, Matt Bellamy, w jednym z wywiadów wyjaśniał znaczenie utworu "Ghosts (How Can I Move On)", mówiąc, że piosenka opowiada o ludziach, którzy stracili ukochane osoby, partnerów/partnerki podczas pandemii covid, a jedyne co im zostało to żal, pustka i wspomnienia.

 

W jednym z wywiadów Matt Bellamy wypowiedział się na temat całego albumu, opowiadając o inspiracjach z nim związanych: "'Will of The People' powstało w Los Angeles i Londynie i powstało pod wpływem rosnącej niepewności i niestabilności na świecie."

 

"Pandemia, nowe wojny w Europie, masowe protesty i zamieszki, próby powstań, chwiejność zachodniej demokracji, rosnący autorytaryzm, pożary i klęski żywiołowe oraz destabilizacja globalnego porządku – wszystko to ukształtowało 'Will of the People.' To był niepokojący i przerażający czas dla nas wszystkich, ponieważ imperium zachodnie i świat przyrody, który nas tulił od tak dawna, są naprawdę zagrożone. Ten album to osobista nawigacja przez te lęki i przygotowanie na to, co będzie dalej."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Muse
Uprising
6,1k
{{ like_int }}
Uprising
Muse
Undisclosed Desires
5,2k
{{ like_int }}
Undisclosed Desires
Muse
Psycho
4,4k
{{ like_int }}
Psycho
Muse
Madness
4,4k
{{ like_int }}
Madness
Muse
Supermassive Black Hole
4k
{{ like_int }}
Supermassive Black Hole
Muse
Polecane przez Groove
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
60,9k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
KOCHAM
125
{{ like_int }}
KOCHAM
Ramona Rey
Flowers
167k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
F64
669
{{ like_int }}
Daruma
151
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
91,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia