Nano Miratus - Stadtrand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Am Stadtrand, da lebt eine Frau
Sieben mal so alt wie das Mädchen
Das Montag bis Freitag an ihrem Haus vorbei
Mit einem pinken Fahrrad zur Schule fährt
Sie hat seit Jahren vor, dem Mädchen "Guten Tag!" zu sagen
Und würd's auch wirklich machen, wenn's nur einmal ein guter wär
Eigentlich ist Frühling, Apfelbaumblüten
Fallen langsam auf den Gehweg
Für die Frau ist Winter. Dauernd Winter
Winter, Winter seit einer Myriade
Früher war alles genau so scheiße wie jetzt
Nostalgie ist für sie inexistent
Der Weg vor und hinter ihr führt irgendwo hin
Und das fühlt sie grade
Zwischen Ambivalenz und Angstlust durchstreift sie leere Räume
Im Kamin liegen brennend ihre Zeichnungen von heute
Sie ist als lebende Leiche 'ne Protagonistin
In 'nem nie fertigproduzierten Hollywood-Film drin

[Hook] (2x)
In einem Jahr ist sie noch immer sieben mal so alt wie das Mädchen, so alt wie das Mädchen

[Verse 2]
Ein Leben ohne Happy End
Ohne Happy Begin, ohne Happy Between
Sie hätte mehr als die Schlagzeile
"Selbstmord mit Messer" verdient
Ihr letzter Gedanke: "Jetzt oder nie.", so tat sie's eb'n
Sterben ist schön, wenn man gar nicht lebt