NCT DREAM - Beat It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: NCT DREAM
Album: Beat It Up
Data wydania: 2025-11-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Beat it, it, it up, beat it, it, it up
Beat it, it, it up, beat it, it, it up
Beat it, it, it up, beat it, it, it up (Oh, ooh, ooh, ooh)
Beat it, it, it up, beat it, it, it up (Ooh)

[Chorus: Jaemin, Mark]
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
끌어 올려 폼 우린 challenger (Beat it—)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
부숴 다음 벽 우린 challenger (Beat it—)

[Verse 1: Jeno, Jaemin]
You already know how we beat it up
덤벼 누가 됐든 간 bring it on
다음 stage 향해 빨리 giddy up
원해 game, 원해 play, still not enough
Mic that I choke like it's MMA
맨손에다 맨발, no pepper spray
흔들려도 유지해 내 poker face
허리에 둘린 벨트의 무게를 던져 straight

[Pre-Chorus: Haechan, Renjun, Chenle, Jaemin]
So let me beat it up, 내가 이룬 걸
봐 다시 일어난 다음
왔어 맨 위로 너흰 slow-mo, wow
빛보다 speed it up
Ow, rush bodies, touch bodies
Need it, got it, 매일을 치열하게 왔어 (What's up? What's up?)
숫자는 잊기 위해서 (What's up?)
Lookin' at me like

[Chorus: Jisung, Jeno]
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
끌어 올려 폼 우린 challenger (Beat it—)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
부숴 다음 벽 우린 challenger (Beat it—)

[Verse 2: Mark, Jaemin]
빼어난 type 안 쓰러져 stand strong
가시밭길을 걸어도 여전히 handsome
알다시피 내가 뜨면 그곳은 dance hall
아마 나의 템포를 따라오는 게 최선
시작 in and out
범벅 땀, get a towel
일으켜, make it pow
Beat it up, another round (Woo)

[Verse 3: Chenle, Haechan, Jisung, (Renjun, Jaemin)]
It's easy to say, it's harder to do (It's harder to do now)
적당히를 넘어야 show up
한계보다 한 수 over (And over)
And over (Ayy)
더 이상 줄 수 없어 time
마지막 손을 뻗어 bounce (Bounce) for me (For me)
Bounce (Bounce) for me (For me)

[Pre-Chorus: Jeno, Mark, Jaemin]
Hello, my future (Ah, bounce on it)
Time travel Tom Sawyer (Tom Sawyer)
That's okay, 아직도 우린 so young (So young)
Beat it up one more, come on (Ha-ha-ha)

[Chorus: Mark, Jaemin]
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
끌어 올려 폼 우린 challenger (Beat it—)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up, beat it, it, it up)
부숴 다음 벽 우린 challenger (Beat it—)

[Bridge: Haechan, Chenle, Renjun, Renjun & Haechan, *Jeno*]
또다시 일어나
아무 일 없던 척
선택해야 해, movin' or stop
잠시도 틈은 없어, just go
Talkin' round one, round two (Beat it up, beat it up)
Keep my focus (Beat it up, beat it up)
잘 봐 다 넘어갈게 (Beat it up, beat it up)
I can prove and I'll show (*Yeah*)

[Post-Bridge: Jisung, Jeno]
Frame 속 (Uh), 담아 주인공의 story (Story)
Muscle memory, 다 적혀 있어 game theory
왼손 오른발 swerve on, 머릿속
비우고 승리의 오른손, I think I hit it clean and nice

[Chorus: Jisung, Mark, Jeno, All]
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up)
Show you how we beat it up (Beat it, it, it up)
끌어 올려 폼 우린 challenger (Beat it—)
Show you how we beat it up (All night)
Show you how we beat it up (All day)
Show you how we beat it up (Ah, yeah)
부숴 다음 벽 우린 challenger

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Beat It Up" to piosenka wydana 17 listopada 2025 roku w ramach albumu południowokoreańskiej grupy NCT DREAM (엔씨티 DREAM), trzeciej oficjalnej podgrupy południowokoreańskiego boysbandu NCT (엔시티). Wydawnictwo noszące tytuł "Beat It Up" ukazało się za pośrednictwem wytwórni wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

CHENLE powiedział o piosence: "Opowiem ci o piosence, która ma mocny rytm i ciężki bas. To hip-hopowy kawałek, który, podobnie jak motyw przewodni, przyspiesza czas. Podążamy własną drogą i pokazujemy ambicję przełamywania ograniczeń, jakie stawia świat, i nie poddajemy się".

 

"Beat It Up" stanowi deklarację tożsamości, etyki pracy i niezłomnego ducha NCT DREAM w konkurencyjnej branży muzycznej. Utwór wykorzystuje metaforę fizycznej walki lub intensywnej rywalizacji, aby opisać ich podróż, przedstawiając ich karierę jako ciągłą serię wyzwań, które pewnie pokonują dzięki umiejętnościom, wytrwałości i czystej sile woli. To piosenka nie tylko o uczestnictwie w grze, ale o dominacji w niej i redefiniowaniu zasad.

 

Samo sformułowanie "Beat It Up" jest wielowymiarowe, sugeruje energiczne podejście do zadania, stworzenie potężnego rytmu (muzyki) i triumfalne pokonywanie przeszkód. "Beat It Up" to brzmienie zespołu u szczytu swoich możliwości, w pełni świadomego wyzwań, jakie niesie ze sobą ta pozycja, i przyjmującego je z agresywną pewnością siebie. To nie piosenka o przeznaczeniu czy szczęściu lecz o sukcesie osiągniętym dzięki nieustannej ciężkiej pracy, strategicznej inteligencji i niezachwianej postawie rywalizacji.

 

NCT DREAM pozycjonują się nie jako bierni idole, ale jako aktywne, dominujące siły w swojej dziedzinie, gotowe pokonać każdą przeszkodę, scenę czy tor, który stanie im na drodze. Piosenka "Beat It Up" jest motywującą mantrą dla nich samych i ich fanów, promującą filozofię ciągłego rozwoju, determinacji i nieustraszonej ambicji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od NCT DREAM
Candy
1,8k
{{ like_int }}
Candy
NCT DREAM
맛 (Hot Sauce)
1,7k
{{ like_int }}
맛 (Hot Sauce)
NCT DREAM
Like We Just Met
1,2k
{{ like_int }}
Like We Just Met
NCT DREAM
Rainbow (책갈피)
1,1k
{{ like_int }}
Rainbow (책갈피)
NCT DREAM
ISTJ
963
{{ like_int }}
ISTJ
NCT DREAM
Komentarze
Utwory na albumie Beat It Up
1.
69
2.
67
3.
65
4.
58
5.
55
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
451
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
355
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
46
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Pamiętnik
1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
256
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia