Nedal Nib - Betondschungel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]

Komm Junge, ich nehm' dich mit durch den Betondschungel
Wo Menschen zu Tieren werden, es keine Hoffnung gibt
Kopfgefickt, bin ein Löwe auf der jagd
Denn ich habe Hunger und ich töte dich zum Spaß
Ich kenn' mich aus was ich brauch', wo ich such'
Guck, ich wirke auf Bullen wie ein rotes Tuch
Ratten, die dich glauben lassen, dass sie deine Kumpel sind
Sind die ersten Vögel, die dann bei den Bullen singen
Vertrau Schlangen nicht, geh' raus, mach dein Geld
Doch pass' auf, die Geier warten nur darauf, dass du fällst
Und weil sie Hase rauchen, paar Zehner Gras verkaufen
Denken sie, sie könnten hier wie Bären durch die Straße laufen
Erzähl deinen Hunden deinen Scheiß, aber mir nicht
Guck jeder Köter denkt hier, dass das sein Revier ist
Alle auf der Jagd nach Kröten, Mäusen oder heißen Chicks
Doch weil sie Schweine sind, reicht es nur für einen Fick
13 Jahre erst alt doch schon 'nen Kater vom Alk
Ich frag' mich, warum dieser Esel von Vater nichts rallt
Die Straßen sind kalt, du brauchst ein dickes Fell
Fressen uns gegeseitig für ein bisschen Geld
Fick die Welt, einer geht, alle folgen blind wie Schafe
Doch ich geh' mein eig'nen Weg, lass' mich nicht verarschen
Es ist schwer, ein Mensch zu bleiben und in Frieden zu leben
Wenn alle anderen hier sich wie Tiere benehmen