Nedal Nib - Die Straße ist mein Lehrer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Die Straße ist mein Lehrer
Ich bin hier aufgewachsen zwischen Ratten und Verrätern
Hier lernte ich das rechnen, Gesichter zu lesen
Taub blind stumm, vor Gericht nicht zu reden
Leben nach eignen Regeln, lernte malen auf Wänden
Und auch mal zu spielen mit schlechten Karten auf den Händen
Hier lernte ich das kämpfen, 1 gegen 1
Denn bei Stress kommst du mit Grammatik leider nicht weit
Lernte keinem zu vertrauen, keine Schwäche zu zeigen
Bei Erfolg nicht abzuheben, es kommen auch schlechtere Zeiten
Wie man Geld macht, wie man es verliert
Oder es vervielfacht es liegt allein an dir
Und ich kenne mich hier aus, wer echt ist, wer nicht
Guck Kripos erkenn ich sofort aufn ersten Blick
Hier lernte ich das Laufen, meinen Mann zu stehen
Bei na Saggasse sturr mit dem Kopf durch die Wand zu gehen

[Hook:]
Die Straße ist mein Lehrer, alles was ich kann
Hat sie mir beigebracht, sie machte mich zum Mann
Die Strasse ist mein lehrer, sie ist hart doch gerecht
Sie hat ihrer eignen Sprache, ihr eigenes Gesetz

Die Straße ist mein Lehrer, alles was ich kann
Hat sie mir beigebracht, sie machte mich zum Mann
Die Straße ist mein Lehrer, sie ist hart doch gerecht
Sie hat ihre eignen Regeln dikka Straßengesetz

[Part II:]
Es ist nicht alles cool, was du hier auf den Straßen lernst
Guck meine Fehler waren teuer, doch sie warens wert
Du kennst den wahren Wert doch nicht, den wahren Wert
Ich hab zwar keinen dicken Wagen, doch ich habe Herz
Habe gelernt auf mich selbst aufzupassen
Alleine klar zu kommen, auch ohne Geld in den Taschen
Sind hier aufgewachsen dikka born in the Streets
Straßenattitüde, we dont call da Police
Guck das Geld liegt auf der Straße der Trick daran ist
Es sich zu schnappen, ohne dass du dich dafür bückst
Ohne Witz vielleicht bleibst du heute verschont
Doch früher oder später kommt der Teufel dich holen
Du musst Taten sprechen lassen
Sonst bedeuten deine Worte nichts
Denn was du heute machst, entscheidet wer du Morgen bist
Drogen betäuben aber töten deine Sorgen nicht
Du musst dein Weg finden, bevor du verloren bist