Neon Trees - Used to Like [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Neon Trees
Album: NT4
Data wydania: 2019-11-14
Gatunek: Indie Pop, New Wave
Producent: Mike Green
Tekst: Tyler Glenn, Niko Hartikainen

Tekst piosenki

[Verse 1]
If only you were lonely
Maybe I was holy
We could be together
Bending over backwards
You become an actor
Be my thrill forever

[Pre-Chorus]
You once told me I was all you had
I guess I know life and it doesn't work like that

[Chorus]
Oh, honey, now you're sayin' I'm acting crazy
And I don't see what you see
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Highs so high, drinks for free
Let's go to extremes
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Yeah, yeah, yeah

[Verse 2]
If only you were lonely
Maybe you would show me
We could be together
Playing make believe lies
You could never play nice
Be my thrill forever

[Pre-Chorus]
I once told you you were all I had
I guess I know life and it doesn't work like that

[Chorus]
Oh, honey, now you're sayin' I'm acting crazy
And I don't see what you see
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Highs so high, drinks for free
Let's go to extremes
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

[Bridge]
Take it back, take it back, take it back now
Used to being lonely
Take it back, take it back, take it back now
Never good at being holy
Never good at being holy

[Chorus]
Oh, honey, now you're sayin' I'm acting crazy
And I don't see what you see
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Highs so high (Highs so high), drinks for free (Drinks for free)
Let's go to extremes (Let's go)
Get back to what you used to like about me
Back to what you used to like about me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybyś tylko była samotna
Może ja byłbym święty
Moglibyśmy być razem
Pochylając się do tyłu
Stajesz się aktorką
Bądź moim dreszczem na wieki

[Pre-Chorus]
Powiedziałaś mi kiedyś, że byłem wszystkim, co miałaś
Chyba znam życie i tak to nie działa

[Refren]
Och, kochanie, teraz mówisz, że zachowuję się jak wariat
I nie widzę tego, co widzisz ty
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Momenty radości pełne szczęścia, drinki za darmo
Przejdźmy do skrajności
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Tak tak tak

[Zwrotka 2]
Gdybyś tylko była samotna
Może byś mi pokazała
Moglibyśmy być razem
Kłamać i udawać, że w to wierzymy
Nigdy nie możesz grać dobrze
Bądź moim dreszczem na wieki

[Pre-Chorus]
Powiedziałem ci kiedyś, że byłaś wszystkim, co miałem
Chyba znam życie i tak to nie działa

[Refren]
Och, kochanie, teraz mówisz, że zachowuję się jak wariat
I nie widzę tego, co widzisz ty
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Momenty radości pełne szczęścia, drinki za darmo
Przejdźmy do skrajności
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Tak tak tak
Tak tak tak

[Bridge]
Weź to z powrotem, weź to z powrotem, zabierz to teraz
Przyzwyczajony do bycia samotnym
Weź to z powrotem, weź to z powrotem, zabierz to teraz
Nigdy nie byłem dobry w byciu świętym
Nigdy nie byłem dobry w byciu świętym

[Refren]
Och, kochanie, teraz mówisz, że zachowuję się jak wariat
I nie widzę tego, co widzisz ty
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Momenty radości pełne szczęścia, drinki za darmo
Przejdźmy do skrajności
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Wróć do tego, co we mnie lubiłaś
Tak tak tak
Tak tak tak
Tak tak tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Used to Like" to pierwszy singiel wydany przez Neon Trees od czasu wydanego 4 sierpnia 2017 roku utworu zatytułowanego "Feel Good." "Used to Like" to długo wyczekiwany singiel, a zarazem zapowiedź najnowszego albumu zespołu. Po raz pierwszy zapowiedź piosenki pojawiła się w social mediach Neon Trees 4 listopada 2019 roku.

 

Piosenka mówi o możliwości zbudowania relacji i jednoczesnym zdaniu sobie sprawy z niedopasowania kochanków - "Och, kochanie, teraz mówisz, że zachowuję się jak wariat/ I nie widzę tego, co widzisz ty/ Wróć do tego, co we mnie lubiłaś/ Wróć do tego, co we mnie lubiłaś/ Momenty radości pełne szczęścia, drinki za darmo/ Przejdźmy do skrajności/ Wróć do tego, co we mnie lubiłaś."

 

Mężczyzna wypowiadający się w piosence zauważa, że mimo różnic między partnerami i niemożnością stworzenia trwałej relacji, kochankowie mogą być razem i udawać, że wszystkie kłamstwa, którymi żyją są prawdą - "Gdybyś tylko była samotna/ Może byś mi pokazała/ Moglibyśmy być razem/ Kłamać i udawać, że w to wierzymy."

 

Wytłumaczeniem panującego stanu rzeczy stają się słowa Osoby wypowiadającej się, która zauważa - "Przyzwyczajony do bycia samotnym/ Nigdy nie byłem dobry w byciu świętym." Mężczyzna sam ocenia, że nie jest osobą zdolną do bycia w związku, jak sam twierdzi nie potrafi być dobry.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Neon Trees
Everybody Talks
1,5k
{{ like_int }}
Everybody Talks
Neon Trees
Animal
781
{{ like_int }}
Animal
Neon Trees
New Best Friend
581
{{ like_int }}
New Best Friend
Neon Trees
First Things First
512
{{ like_int }}
First Things First
Neon Trees
Used to Like
456
{{ like_int }}
Used to Like
Neon Trees
Komentarze
Utwory na albumie NT4
1.
455
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
382
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia