Neon Trees - Everybody talks (revisited version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Neon Trees
Album: versions of you
Data wydania: 2021-12-10
Gatunek: Pop, Rock, Remix
Producent: Tyler Glenn, Dan Book

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey, baby, won't you look my way?
I can be your new addiction
Hey, baby, what you gotta say?
All you're giving me is fiction
I'm a sorry sucker and this happens all the time

[Pre-Chorus]
I find out that everybody talks
Everybody talks, everybody talks

[Chorus]
It started with a whisper
And that was when I kissed her
And then she made my lips hurt
I can hear the chit-chat
Take me to your love shack
Mama's always gotta backtrack
When everybody talks back

[Verse 2]
Hey, honey, you could be my drug
You could be my new prescription
Too much could be an overdose
All this trash-talk make me itchin'

[Pre-Chorus]
Oh my, my, shit, еverybody talks
Everybody talks too much

[Chorus]
It started with a whispеr
And that was when I kissed her
And then she made my lips hurt
I can hear the chit-chat
Take me to your love shack
Mama's always got a backtrack
When everybody talks back

[Bridge]
I never thought I'd live to see the day (Ooh-ah)
When everybody's word has got in the way, oh yeah

[Instrumental Break]

[Verse 3]
(Whoa, oh oh oh)
Hey, sugar, show me all your love
All you're giving me is friction
Hey, sugar, what you gotta say?

[Chorus]
It started with a whisper
And that was when I kissed her
And then she made my lips hurt
I can hear the chit-chat
Take me to your love shack
Mama's always got a backtrack
When everybody talks back

[Post-Chorus]
Everybody talks, everybody talks
Everybody talks, everybody talks
Everybody talks, everybody talks back

[Outro]
It started with a whisper
(Everybody talks, everybody talks)
And that was when I kissed her
(Everybody talks, everybody talks)
Everybody talks, everybody talks back, uh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, kochanie, czy nie spojrzysz w moją stronę?
Mogę być twoim nowym uzależnieniem
Hej, kochanie, co masz do powiedzenia?
Wszystko co mi dajesz jest fikcją
Jestem beznadziejnym frajerem, to ciągle się dzieje

[Pre-Chorus]
Dowiedziałem się, że wszyscy gadają
Wszyscy gadają, wszyscy gadają

[Refren]
Zaczęło się od szeptów
I to było gdy ją pocałowałem
A potem sprawiła, że moje usta zaczęły boleć
Słyszałem plotki
Zabierz mnie do swojej chatki miłości
Kobieto, zawsze musisz się wycofać
Kiedy wszyscy znowu zaczynają gadać

[Zwrotka 2]
Hej, kochanie, mogłabyś być moim narkotykiem
Mogłabyś być moim nowym lekiem na receptę
Zbyt dużo mogłoby być przedawkowaniem
Całe to głupie gadanie wywołuje u mnie swędzenie

[Pre-Chorus]
Oh my, my, cholera, wszyscy gadają
Wszyscy gadają za dużo

[Refren]
Zaczęło się od szeptów
I to było gdy ją pocałowałem
A potem sprawiła, że moje usta zaczęły boleć
Słyszałem plotki
Zabierz mnie do swojej chatki miłości
Kobieto, zawsze musisz się wycofać
Kiedy wszyscy znowu zaczynają gadać

[Bridge]
Nigdy nie myślałem, że dożyję dnia, gdy zobaczę (Ooh-ah)
Kiedy słowa wszystkich staną się przeszkodą, oh tak

[Instrumentalny Break]

[Zwrotka 3]
(Whoa, oh oh oh)
Hej, cukiereczku, pokaż mi całą swoją miłość
Wszystko co mi dajesz jest fikcją
Hej, cukiereczku, co masz do powiedzenia?

[Refren]
Zaczęło się od szeptów
I to było gdy ją pocałowałem
A potem sprawiła, że moje usta zaczęły boleć
Słyszałem plotki
Zabierz mnie do swojej chatki miłości
Kobieto, zawsze musisz się wycofać
Kiedy wszyscy znowu zaczynają gadać

[Post-Chorus]
Wszyscy gadają, wszyscy gadają
Wszyscy gadają, wszyscy gadają
Wszyscy gadają, wszyscy znowu zaczynają gadać

[Outro]
Zaczęło się od szeptów
(Wszyscy gadają, wszyscy gadają)
I to było gdy ją pocałowałem
(Wszyscy gadają, wszyscy gadają)
Wszyscy gadają, wszyscy znowu zaczynają gadać, uh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Everybody talks (revisited version)" to utwór pochodzący z wydanego 10 grudnia 2021 roku albumu studyjnego EP amerykańskiego zespołu pop-rockowego Neon Trees, zatytułowanego "versions of you." Album ukazał się z okazji dziesiątej rocznicy wydania przebojowego singla "Everybody Talks." Projekt składa się z czterech piosenek, w tym utworu tytułowego, "Versions of you", oraz odświeżonych wersji trzech singli, które definiują karierę Neon Trees: "Animal", "Everybody talks" oraz "Sleeping with a friend."

 

W rozmowie dla Rolling Stone, frontman NT, Tyler Glenn przyznał, że do napisania piosenki "Everybody talks" zainspirowała go muzyka Roya Orbisona i Motown, której słucha jego tata. W innej wypowiedzi, Artysta stwierdził: "Pierwsze 3 albumy Neon Trees, które napisałem w ukryciu, ale ukryłem wiadomości queer w piosenkach. 'Everybody Talks' dotyczyło mojej byłej dziewczyny, która rozpowszechnia plotki, że jestem gejem (niespodzianka). Ujawniłem się 6 lat temu i był to NAJLEPSZY ruch dla mojego zdrowia i szczęścia."

 

Każda z piosenek zawartych na mini albumie "versions of you" reprezentuje inną erę twórczości Zespołu. "Animal" to pokryty podwójną platyną główny singiel z debiutanckiego albumu Neon Trees "Habits" z 2010 roku. Ich drugi album, "Picture Show" z 2012 roku, reprezentuje utwór "Everybody Talks", który pokrył się pięciokrotną platyną. Natomiast "Pop Psychology", trzeci album Neon Trees, przyniósł przebój "Sleeping With A Friend", który pokrył się złotem.

 

Singiel "Versions of you" to pierwszy prawdziwy singiel, który Neon Trees udostępnili od czasu wydania albumu "I Can Feel You Forgetting Me" z 2020 roku. W październiku 2021 roku Neon Trees wydali także okolicznościowy, świąteczny utwór "Holiday Rock."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Neon Trees
Everybody Talks
1,5k
{{ like_int }}
Everybody Talks
Neon Trees
Animal
785
{{ like_int }}
Animal
Neon Trees
New Best Friend
586
{{ like_int }}
New Best Friend
Neon Trees
First Things First
517
{{ like_int }}
First Things First
Neon Trees
Used to Like
462
{{ like_int }}
Used to Like
Neon Trees
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia