Nerve - Ponto de Fuga [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Esta música fala sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de solitária
E como ganhar o rótulo de maluco com uma música

[Verso 1]
Lamento. Não vão manter-me aqui dentro por muito tempo
Porque, mais tarde ou mais cedo, irei confundir o vosso pensamento
E pouco tempo depois, não me vão rejeitar neste bloco de cimento
Mas vão-se sentir rejeitados por mim, implorar e chorar para entrar cá dentro
Tentam frustrar-me com trabalhos, maus tratos e risadas
Enquanto os Condenados de Shawshank bebem cervejas com os guardas
Tentam levar-me aos gritos e às lágrimas. Não queria estragar-vos a táctica
Mas vão precisar de mais do que umas míseras semanas na solitária
Não vão interferir no meu relacionamento com estas paredes
Enjaularam esta carcaça mas não enjaularam esta mente!
O vosso tratamento de espancamento não irá ferir o meu orgulho
Gozo com vocês enquanto me espancam e sou aplaudido pelos outros reclusos!

[Refrão]
Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura
Olhar focado na linha do horizonte... Chegou a altura
Com a perspectiva apontada para o final desta tortura
Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga
Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura
Olhar focado na linha do horizonte... Chegou a altura
Com a perspectiva apontada para o final desta tortura
Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

[Interlúdio]
Esta música fala sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de solitária
E como ganhar o rótulo de maluco com uma música
Fácil

[Verso 2]
Não vão conseguir manter-me aqui dentro por muito tempo
Porque, mais tarde ou mais cedo, hei-de roer estas grades de ferro, prometo!
No processo, fico sem dentes e começo a sangrar das gengivas
E uso o sangue para lubrificar o corpo e passar por entre as vigas!
Sou um espírito livre com asas partidas, mas não desisto
Fabrico outras com esta roupa às riscas (depois de umas tentativas)
E corro com tanto afinco que o meu organismo se adapta ao ritmo
E, se eu parar para respirar, ele pára também e eu não respiro
De qualquer forma, estou perdido. Por isso, prossigo por este labirinto
Grito mesmo quando não estou a ser perseguido - Chama-se instinto
Sexto sentido para ciladas, não sinto tranquilizantes
Salto por cima de buracos, fujo de pedregulhos gigantes rolantes!
Tal como antes... É o regresso ás origens - Só vive quem mata!
Estou com uma tanga tigrada, a caçar mamutes à dentada
Com arranhões na cara, bolhas e espinhos na planta dos pés
Ao invés de parar solto um rugido e dou pontapés no martírio!

[Refrão]
Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura
Olhar focado na linha do horizonte... Chegou a altura
Com a perspectiva apontada para o final desta tortura
Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga
Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura
Olhar focado na linha do horizonte... Chegou a altura
Com a perspectiva apontada para o final desta tortura
Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

[Outro]
...Sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de solitária
Fácil