NORMANDIE GANG BAND - Bulletman Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse1:PIERROT KIKUCHI]
生きてるだけじゃ足りなくて
幸せなだけじゃ不確かすぎる
楽観的観測はない瞬間
放つ銃弾 光へさらってくれ
あなたが持つリンゴ それを撃つ俺
Darling Darling Successの名
Bulletman Song
喜劇と呼ぶかい
Bulletman Song
愛を綴る
Believe me この一言を
Dream me 血を繋げよう
銃弾に込める 失敗すりゃ大惨事
やりゃ止まない賛辞
何気ない様とDrum roll
撃つしかなかった二発目も Bang
挑むんだ傷つけようが
未来がいいんだ 理由はなくても


[Hook]
YeahYeahYeahsYeahYeahYeahs歓声と悲劇の狭間で
リリライリリライ
鳴り響くBulletman song
Revolbar Revolbar
この手は震える
DarlingねえDarling
暗闇を裂いて撃って


[Verse2:TOMMY SWINE]
指、pull it, triger 今 finger move it
Do it shoot it
123 Bangg! 貫通するBullet
イメージ 零時 過ぎ 出番
Gun in my hand リボルバー
I can do this 祈る
No turning back 挑む
It's a showtime!
光と歓声 手には汗 込めるBullet
Sure shot
しかしおれに撃てるのだろうか プレッシャーの列車に乗車
いや、外さないおれはBulletman
信じるべきだ積み上げた全て
ウィリアムテル 的に当てる
じゃなきゃ大切なおまえを傷つける
構えてもう一度考えてる 逃げちまうかこの銃を下げて
どうする？ 彼女は首を横にふる わかってるおれなら大丈夫
指、pull it, triger 今 finger do it shoot it
Do it now do it now
3,2,1, Baaang

[Hook]

[PIERROT KIKUCHI]
Revolbar Revolbar
誰もが知ってる
Revolbar Revolbar
終わらない歌
Revolbar Revolbar
今撃て
Darling Darling
愛に前に
挑むか祈るかより挑むGame
リアル飲み干し撃ち抜くfate
離れないよう離さないよう

[Hook]