NORMANDIE GANG BAND - Encore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
人はこの生きてく時間の中で効果を残さずに生きて行けるのだろうか　思うんだよ。

[HOOK]
If this was my last
If this was my last
もしこれがおれの最後なら
If this was my last
If this was my last

Throw your hands in the air Party people

[Verse1:TOMMY SWINE]
想像する これが最後のライムならどうする？
これが最後のライブならどうする？
これが最後のライフならどうする？
Imagine
ライブもライフも時間は限られる
皆にいつか平等に終わりは来る
今に
音が止まる
鼓動が止まる
ライトが消えて目の前が黒に染まる
おれは音が止まればただの会社員
鼓動が止まればただの灰になる
自分は特別と信じてる
夢を追うアラサー、今だ無名
Fuck it
こりゃ止まれねぇ
We gotta do it big
Fuck it
これじゃ終われねぇwe gotta do it big
つーかおれらまだ始まってすらない
まだモデルのキス味わってすらない
まだ仲間の期待に応えてないし
でかい舞台にもたててない
終わらせんなホーミー(I have a dream)
おれら行くぜもっと向こうに
Drink up every one here is good tonight
明日死ぬかの様 楽しむtonight
Hands up everyone here is good tonight
アルコールとアンコールをくれりゃ
Good for life

[HOOK]


[Verse2:PIERROT KIKUCHI]
ロックロール ヒップホップ
終わらない歌を探している
愛されたいさ もっと前へ
仰いだ空も離さずに
幸せに背を向けず君といたい
両親にもまだ渡せてない
終われやしない 止まれやしない
弟とまだ叶えてない
I got a love 生まれたので
まだ笑うべき時は泣くべきじゃない
綺麗な終わりなんてないだろう
最後までもがいて会いたいだろ
声震わせEncore
ロックスターのスパンコール
華やかなカーテンコール
よりもがいても会いたいEncore

[Outro]
Can I get an encore? Do you want more? Do you want more?