Obscura - Stardust [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Obscura
Album: A Sonication
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Alluring the cosmos, entangled in grief
Reforming in turmoil, we raise and conceive

A rebirth in heresy, a dissolving memory
A sudden afterglow, a final epitaph
This is an elegy, a requiem of worlds
This is our legacy, where everything emerged

When we will leave, we lose everything
And unburden our past
In disbelieve, we shall wander
Wе shall wander in stardust

Sustaining in arons, consternated in bliss
Embittеred we are fading in hideous abyss
We mourn the ascended in an orbital sphere
Prolonging our heaven, in reverie I bear

Perpetual misery, in agony we shall fall

As last farewell, we will fade
And disappear and fall apart
As last relieve, we shall forget
We perceive and emerge in vain

And unburden our past
We shall wander in stardust

A moral atrocity, in ecstasy we shall fall

In shattered conscience, we surrender in fear
A savour has vanished, salvation refused
We evaded pure verity, a perception so clear
Sustaining eternal, our universe resumed

A rebirth in heresy, a dissolving memory
A sudden afterglow, a final epitaph
This is an elegy, a requiem of worlds
This is our legacy, where everything emerged

When we will leave, we lose everything
And unburden our past
In disbelieve, we shall wander
We shall wander in stardust

As last farewell, we will fade
And disappear and fall apart
As last relieve, we shall forget
We perceive and emerge in vain

When we will leave, we lose everything
And unburden our past
We shall wander in stardust
We shall wander in stardust

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to epicka elegia o końcu istnienia, odrodzeniu w pustce i rozpadzie rzeczywistości, pełna kosmicznej melancholii i duchowego zagubienia. Pierwsze wersy ukazują świat zanurzony w chaosie, gdzie ból i destrukcja stają się nieodłącznym elementem odrodzenia. Wszystko, co istniało, przekształca się w nową formę, ale jest to przemiana w herezję, zacieranie pamięci, zatracenie sensu, jakby wszechświat zmierzał ku własnemu końcowi.

 

Motyw "requiem dla światów" sugeruje, że to żałobna pieśń po cywilizacjach, po wszystkim, co zostało stworzone, a teraz musi się rozpaść i przeminąć. Opowieść o odejściu i utracie wszystkiego podkreśla filozoficzną refleksję nad przemijaniem, nieuchronnością śmierci i porzuceniem przeszłości.

 

Podmiot liryczny mówi o błąkaniu się w gwiezdnym pyle, co może oznaczać zarówno rozproszenie dusz w kosmicznej nicości, jak i metaforyczne zagubienie w nieskończoności wszechświata. To wędrówka bez celu, bez nadziei na zbawienie, gdzie wszystko traci sens i staje się tylko fragmentem większej, niezrozumiałej całości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Obscura
Forsaken
122
{{ like_int }}
Forsaken
Obscura
In Solitude
118
{{ like_int }}
In Solitude
Obscura
Clandestine Stars
116
{{ like_int }}
Clandestine Stars
Obscura
The Beyond
111
{{ like_int }}
The Beyond
Obscura
When Stars Collide
107
{{ like_int }}
When Stars Collide
Obscura
Komentarze
Utwory na albumie A Sonication
1.
118
2.
97
3.
97
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
255
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
533
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
200
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia