Obscura - Clandestine Stars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Obscura
Album: A Valediction
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Resplendence, as servants we are hidden in distress
In silence we glare, in light, ablaze
Embraced, aligned in pitch-black mass we rot
And drown into time and space

And we are crawling from abyss, In a sudden flash widespread
Through time and space, as a stream of grace

When we have fallen, down into the void
Esteem the fading, our inner mourning flame

In obedience, in damnation we are damned to obsess
In reticence we shine, in glitter, sparkling bright
Sustained, forgotten, as shivered souls we spoil
And drown into time and space

In a moment of disguise, we descry sombrous rebirth
In a stream of grace descend, as clandestine stars

When we have fallen, dawn beyond all grief
Withstand the burden, we promise our last farewell

Solo: L. Klausenitzer / R. Trujillo

Embraced, aligned in pitch-black mass widespread
Extolled our remains, as clandestine stars we rot

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to głęboka, metafizyczna kontemplacja nad losem upadłych istot, zagubionych w czasie i przestrzeni, balansujących między świetlistą transcendencją a nieuniknionym rozpadem. Pierwsze wersy ukazują postaci jako ukrytych sług, skrytych w cierpieniu i milczeniu, którzy trwają w agonii, spaleni światłem, ale jednocześnie pogrążeni w czarnej masie czasu i przestrzeni, gdzie ich egzystencja ulega stopniowemu zniszczeniu.

 

Następnie pojawia się motyw wznoszenia się z otchłani, gdzie w nagłym błysku postacie przebijają się przez czasoprzestrzeń, niczym strumień boskiej łaski. Jest to moment chwilowego triumfu, wyłonienia się z mroku, lecz zarazem uświadomienia sobie własnej marności i przeznaczenia.

 

Refren podkreśla nieuchronność upadku – wejście w otchłań i akceptację własnego losu, gdzie wewnętrzny płomień żałoby stopniowo gaśnie. Istoty te są zarówno skazane na obsesyjne trwanie, jak i zmuszone do wiecznego milczenia, świecąc w odległym kosmosie niczym zapomniane gwiazdy, które jednocześnie blaskiem błyszczą, ale już dawno przestały istnieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Obscura
Forsaken
117
{{ like_int }}
Forsaken
Obscura
Clandestine Stars
114
{{ like_int }}
Clandestine Stars
Obscura
In Solitude
113
{{ like_int }}
In Solitude
Obscura
The Beyond
104
{{ like_int }}
The Beyond
Obscura
When Stars Collide
102
{{ like_int }}
When Stars Collide
Obscura
Komentarze
Utwory na albumie A Valediction
1.
117
3.
104
6.
99
7.
96
8.
95
10.
91
11.
90
Polecane przez Groove
Kamień z serca
706
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
462
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia