Obscura - When Stars Collide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Obscura
Album: A Valediction
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Throughout there is no faith, now let us embrace and part
You embark into the cosmic sea
And I am glad, yes, glad with all my heart
Eternally, I live free

At our final journey, we cancel all our vows
When we will meet in aeons once again
If only vanity and illusion allow
Once more I will sustain and retain

A last goodbye, we blaze divine
When stars collide, I survive

An endless void in eternal night
With sacred wings of formless light

Throughout there is no hope, we fear in silent wrath
You pursue the left-hand path
With my will resigned, my passion speechless lies
You disappeared, ablaze the skies

Beyond the stars and endless skies
As a shade you will pass by
I hear you say goodbye

My faith is kneeling, remaining in disguise
While primal innocence is closing up your eyes

A last goodbye, we blaze divine
When stars collide, I survive

An endless void in eternal night
With sacred wings of formless light

Beyond the stars and endless skies
As a shade you will pass by
I hear you say goodbye

Beyond the stars (Beyond the stars)
And endless skies (And endless skies)
As a shade you will pass by
I hear you say goodbye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to pełna patosu, metafizyczna opowieść o pożegnaniu, transcendencji i rozstaniu dwóch istot w nieskończoności kosmosu. Przepełniony melancholią i mistycyzmem, utwór ukazuje rozpad więzi, duchową podróż i ostateczne wyzwolenie.

 

Początek piosenki podkreśla brak wiary i nadziei – wszystko dobiega końca, a bohaterowie akceptują swoje rozstanie. Jeden z nich wypływa w kosmiczne morze, podczas gdy drugi zostaje i odnajduje w tym paradoksalną radość, ponieważ jego los jest teraz wolny od zobowiązań i ograniczeń. Wieczność przynosi wolność, ale też pustkę.

 

Motyw odwołania przysięgi i obietnicy spotkania w eonach wskazuje na rozpad wszelkich dawnych więzów, ale jednocześnie pozostawia cień nadziei, że w jakiejś formie los ponownie ich połączy, jeśli tylko złudzenia i próżność na to pozwolą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Obscura
Forsaken
119
{{ like_int }}
Forsaken
Obscura
In Solitude
116
{{ like_int }}
In Solitude
Obscura
Clandestine Stars
115
{{ like_int }}
Clandestine Stars
Obscura
The Beyond
108
{{ like_int }}
The Beyond
Obscura
When Stars Collide
106
{{ like_int }}
When Stars Collide
Obscura
Komentarze
Utwory na albumie A Valediction
1.
119
3.
108
6.
102
8.
99
9.
96
10.
95
11.
92
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
212
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
519
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
186
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia