Of Monsters and Men - Slow and Steady [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Of Monsters and Men
Album: My Head Is An Animal
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop

Tekst piosenki

[verse 1]
The lights go out, I am all alone
All the trees outside are buried in the snow
I spend my night dancing with my own shadow
And it holds me and it never lets me go

[hook]
I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know

[verse 2]
My dear old friend, take me for a spin
Two wolves in the dark, running in the wind
I'm letting go, but I've never felt better
Passing by all the monsters in my head

[hook]
I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know
And I'm never ready
Cause I know, I know, I know
That time won't let me show what I want to show

[hook]
I move slow and steady
But I feel like a waterfall
Yeah, I move slow and steady
Past the ones that I used to know
And I'm never ready
Cause I know, I know, I know
That time won't let me show what I want to show

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Światła błyskają, a ja jestem sama
Wszystkie drzewa na zewnątrz są zakopane w śniegu
Spędziłam noc na tańcu z własnym cieniem
A on mnie obejmował i nigdy nie puszczał

[Hak]
Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam

[Zwrotka 2]
Mój drogi stary przyjacielu, zabierz mnie na przejażdżkę
Dwa wilki w ciemności, biegnąc na wietrze
Odpuszczam, ale nigdy nie czułam się lepiej
Mijając wszystkie te potwory w mojej głowie

[Hak]
Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam
I nigdy nie jestem gotowa
Bo wiem, wiem, wiem
Że czas mi nie pozwoli pokazać to, co chcę pokazać

[Hak]
Poruszam się powoli i ostrożnie
Ale czuję się jak wodospad
Tak, poruszam się powoli i ostrożnie
Obok tych, których kiedyś znałam
I nigdy nie jestem gotowa
Bo wiem, wiem, wiem
Że czas mi nie pozwoli pokazać to, co chcę pokazać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Slow and Steady” opowiada o przezwyciężaniu bolesnych doświadczeń i stawianiu w życiu kolejnych kroków, przy równoczesnym odrzucaniu krępujących nas wspomnień.

 

Podmiot liryczny został skrzywdzony w bliżej nieokreślony sposób – być może porzuciła go jego partnerka. Obecnie, pogrążony w cierpieniu i samotności, spędza noce „tańcząc ze swoim własnym cieniem”, który trzyma go w objęciach i nie pozwala odejść. Cień ten możemy odczytać jako metaforę złych wspomnień oraz bólu, który przynoszą, nie pozwalając nam wyzwolić się i rozpocząć kolejnego etapu w życiu.

 

Mimo wszystko mężczyzna stara się „powoli i stabilnie” kroczyć naprzód, tak aby definitywnie pozostawić za sobą ciężar, który przyciskał go do ziemi. Jest jak ptak z wideoklipu, zmierzający konsekwentnie do celu, ponad zaśnieżonymi szczytami gór. Pewnego dnia osiągnie zamierzony cel, a wszystkie złe doświadczenia pozostaną daleko w tyle.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Of Monsters and Men
Little Talks
17,5k
{{ like_int }}
Little Talks
Of Monsters and Men
Dirty Paws
6,8k
{{ like_int }}
Dirty Paws
Of Monsters and Men
Love Love Love
5,4k
{{ like_int }}
Love Love Love
Of Monsters and Men
Yellow Light
3,2k
{{ like_int }}
Yellow Light
Of Monsters and Men
King and Lionheart
3k
{{ like_int }}
King and Lionheart
Of Monsters and Men
Komentarze
Utwory na albumie My Head Is An Animal
1.
17,5k
2.
6,8k
3.
5,4k
4.
3,2k
6.
2,3k
7.
1,7k
8.
1,4k
9.
1,4k
10.
1,2k
11.
1,2k
12.
983
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia