Old Dominion - Break Your Mama’s Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Old Dominion
Album: Barbara
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
She thought you were learning to walk
But you were learning how to run
She was reading you Goodnight Moon
But you were staring at the sun
Rebel eyes and a crooked smile
A wild child from the start
From the day you were born you were born to break
Break your mama's heart
Yeah

[Verse 2]
First car, first kiss, first cigarette
It all came way too fast
You never saw her looking out
‘Cause you weren't looking back
When you were lighting up the night
She lеft a light on in the dark
From the day you werе born you were born to break
Break your mama's heart

[Chorus]
Highway hellbound heart with neon
Flowing through your veins
Hitchhike through your wildest dreams
With nothing but your name
She's been letting go since she
First held you in her arms
From the day you were born you were born to break
Break your mama's heart

[Bridge]
Hey mama, won't you say a little prayer for me
Hey mama, I’m never too far gone
Hey mama, you know there's only one road home
Keep an eye out for this rolling stone

[Verse 3]
Happy, sad, good and bad, it takes all kinds of tears
Someday you might understand
But it takes all kind of years
It ain't your fault ‘cause for us all
It’s all just in the cards
From the day you were born you were born to break
Break your mama's heart

[Chorus]
Highway hellbound heart with neon
Flowing through your veins
Hitchhike through your wildest dreams
With nothing but your name
She's been letting go since she
First held you in her arms
From the day you were born you were born to break
Break your mama's heart

[Outro]
From the day you were born you were born to break
Break your mama's heart
Yeah, your poor mama's heart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór opowiada historię dziecka, które od samego początku miało w sobie ducha niezależności i buntowniczą naturę. Już od pierwszych chwil życia było jasne, że nie będzie podążać za przewidywalnymi ścieżkami: zamiast spokojnie „uczyć się chodzić”, dziecko zaczęło „biegać”, zamiast wsłuchiwać się w bajki, wpatrywało się w słońce. Ten obraz „dzikiego dziecka” z przewrotnym uśmiechem i niepokornym spojrzeniem powtarza się w kolejnych wersetach, gdzie autorka opisuje szybkie przejście przez pierwsze doświadczenia – pierwszy samochód, pierwszy pocałunek, pierwszy papieros – które przychodziły zbyt wcześnie, zanim matka zdążyła je naprawdę objąć i chronić. Podkreślony jest tutaj nieświadomy konflikt między opiekuńczą miłością matki a potrzebą dziecka do eksplorowania świata według własnych zasad.

 

Refren i most utworu rozwijają ten motyw w szerszej perspektywie: serce „hellbound” i neon płynący w żyłach symbolizują nieokiełznaną energię, która pcha młodego człowieka w dzikie przygody i marzenia, często kosztem troski bliskich. Matka uczy się puszczać swoje dziecko wolno, pozwalając mu iść własną drogą, choć jej serce zostaje złamane. Wersy końcowe przypominają o cierpliwości i akceptacji: zrozumienie przychodzi z czasem, a życie wymaga różnych doświadczeń, zarówno szczęśliwych, jak i bolesnych. Utwór to głęboka refleksja nad miłością rodzicielską, utratą kontroli i nieuniknionym procesem dorastania, w którym niezależność dziecka splata się z emocjonalnym bagażem matki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Old Dominion
Snapback
595
{{ like_int }}
Snapback
Old Dominion
Said Nobody
534
{{ like_int }}
Said Nobody
Old Dominion
Beer Can in a Truck Bed
520
{{ like_int }}
Beer Can in a Truck Bed
Old Dominion
Break Up With Him
496
{{ like_int }}
Break Up With Him
Old Dominion
Nowhere Fast
493
{{ like_int }}
Nowhere Fast
Old Dominion
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
706
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
463
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia