Olly Murs - Head To Toe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olly Murs
Album: Right Place Right Time
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1:]
One, two, three, now I'm building up the courage
Four, five, six walking over in a hurry
What I got, girl, I know your gonna love it
You're gonna love it, yeah

Just can't wait no not another minute
Need you now let me tell you what I'm feeling
You plus me that's the only way I'm winning.
The way I'm winning yeah
I won't take no for an answer tonight
Can't you see there's a fire in my eyes?
For you so...

[Chorus:]
I don't care what other people say
Tonight nothing's getting in my way
I'm gonna get what's mine
I'm gonna get what's mine
Head to toe I'm loving what I see
Girl I know that you were meant for me
I'm gonna get what's mine
And baby girl I'm talking to, you
I'm talking to, you...

[Verse 2:]
One, two, three, I can picture you at my place
Four, five, six and your telling me it's okay
To get you undressed. You know the rest
Now, I don't want you to think I'm rude

But I can see myself next to you
Waking up tomorrow in my bed
Saying hey let's do it again
I won't take no for an answer tonight
Can't you see there's a fire in my eyes
For you so...

[Chorus]

[Verse 3:]
I've got a one tracked mind
Look how my hearts on the line
The only thing that I need
Is your body so close to me
I won't take no for an answer tonight
Can't you see there's a fire in my eyes
For you so...

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Raz, dwa, trzy, teraz buduję swą odwagę
Cztery, pięć, sześć, podchodzę w pośpiechu
To co posiadam, dziewczyno, wiem że to pokochasz
Pokochasz to , yeah

Po prostu nie mogę czekać ani jednej minuty dłużej.
Potrzebuję cię teraz, więc powiedz mi co czuję
Ty i ja to dla mnie jedyny sposób na zwycięstwo.
Sposób na zwycięstwo, yeah
Nie będę czekał na żadną odpowiedź tej nocy
Czy nie widzisz żaru w moich oczach?
Dla ciebie więc...

[Refren]
Nie obchodzi mnie co mówią inni
Tej nocy nic nie stanie mi na drodze.
Zamierzam dostać to co moje
Zamierzam dostać to co moje
Od stóp do głowy kocham to co widzę
Dziewczyno ,wiem że zostałaś mi przeznaczona
Zamierzam dostać co moje
I dziewczynko ,mówię do ciebie
Mówię do ciebie...

[Zwrotka 2]
Raz, dwa, trzy, potrafię zobrazować cię u mnie
Cztery, pięć, sześć, i mówisz mi że wszystko w porządku
Gdy chcę cię rozebrać. Znasz ciąg dalszy.
Właściwie, nie chcę byś pomyślała że jestem niegrzeczny

Ale potrafię zobrazować siebie przy tobie
Budzącą się z jutro w moim łóżku
Mówiącej : "hej , zróbmy to jeszcze raz!"
Nie będę czekał na żadną odpowiedź tej nocy
Czy nie widzisz żaru w moich oczach?
Dla ciebie więc...

[Refren]

[Zwrotka 3]
Posiadam jeden wyśledzony umysł
Popatrz ,jak moje serce jest na linie
Jedyne czego potrzebuję
To twoje ciało blisko mojego
Nie będę czekał na żadną odpowiedź tej nocy
Czy nie widzisz żaru w moich oczach?
Dla ciebie tak...

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Olly widzi piękną dziewczynę, którą zamierza bliżej poznać. Buduje w sobie odwagę, by do niej podejść  i z nią porozmawiać. Olly jest zarozumiały, czuje się pewny siebie i zamierza zyskać nową miłość. Jej chłopak nie stanowi dla niego przeszkody.

 

Olly jest zakochany w tej dziewczynie tak bardzo, że nie przestanie, dopóki nie powie mu „tak”. Ta kobieta od stóp do głów jest dla niego idealna. Nie obchodzi go opinia innych ludzi. Dostrzega w niej to, co najlepsze i tego się trzyma.

 

Nasz zakochany bohater jest zawsze bezpośredni i od razu przechodzi do meritum sprawy. Jego serce jest na linii, co oznacza, że bije mocniej dla tej właściwej osoby. Jest przekonany, że znalazł prawdziwą miłość, której tak długo szukał. Wszystko, czego chce znajduje się w zasięgu jego wzroku. Szczęście jest na wyciągnięcie ręki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olly Murs
Troublemaker
3k
{{ like_int }}
Troublemaker
Olly Murs
Dear Darlin
2,9k
{{ like_int }}
Dear Darlin
Olly Murs
Up
2,7k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
2,2k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
Olly Murs
Heart Skips A Beat
2,1k
{{ like_int }}
Heart Skips A Beat
Olly Murs
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia