ONEWE - 너와 나, 그리고... (彫刻 : Diary) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"너와 나, 그리고... (彫刻 : Diary)" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ONEWE (원위). Wydawnictwo noszące tytuł "MAZE : AD ASTRA" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RBW - Rainbow Bridge World (알비더블유).

Utwór mówi o pamięci, stracie i akcie zachowania. "너와 나, 그리고... (彫刻 : Diary)" maluje portret osoby kurczowo trzymającej się idealnego, niezmiennego wspomnienia o osobie, której już nie ma w jej życiu, traktującej to wspomnienie jak święty, wieczny artefakt. Tytuł doskonale oddaje ten temat: piosenkarz aktywnie rzeźbi wspomnienie w swoim umyśle, tworząc z niego trwały, przypominający pamiętnik zapis, którego czas nie jest w stanie zniszczyć.

"너와 나, 그리고... (彫刻 : Diary)" to piosenka o wyborze, by go uwiecznić. Narrator zdaje sobie sprawę, że prawdziwa osoba odeszła, zmieniła się lub jest niedostępna. Zamiast iść naprzód, dokonuje innego wyboru: zostaje kustoszem idealnego muzeum poświęconego ich miłości. Uwiecznia drugą osobę jako olśniewającą, niezmienną rzeźbę w muzeum swojego umysłu, jako pojedynczy, wieczny wpis w pamiętniku swojego serca. To tragiczna, a zarazem zapierająco piękna forma oddania, znalezienie sposobu, by ulotna chwila trwała tak długo, jak sam "nieskończony wszechświat".