Zaloguj się

ONEWE - 미확인 비행체 (UFO) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONEWE
Album: MAZE : AD ASTRA
Data wydania: 2025-10-07
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Yonghoon, Giuk]
어느 별에서 왔니?
내 마음을 가지러 왔니?
너를 처음 만났던 순간
내 모습을 기억하니?
순식간에 빠져들어 버린
나를 바라볼 때 걱정하는 게 당연하지
솔직히 말하자면 확신이 들었어
처음부터

[Pre-Chorus: Yonghoon, Dongmyeong]
어두운 밤 난 어디서나
널 기다리다 떠오르니까
불안정한 나의 비행에 널 담아
어디로든 너와 날아가고 싶어

[Chorus: Yonghoon]
너를 바라보는 난 미확인 비행체
제어할 수조차 없으니까
마지막 비행까지 부디 내 곁에 남아 줘
오직 너만을 위해 떠오를게

[Verse 2: Giuk, Dongmyeong]
처음엔 다 그렇대
빠르게 타오르니까
근데 나는 모르겠더라
네가 마지막이니까
너에게 닿았던 내 진심이
시간이 지나도 그대로일 순 없겠지만
형태를 바꿔가며 다른 모습들로
채워줄게

[Pre-Chorus: Yonghoon]
어두운 밤 난 어디서나
널 기다리다 떠오르니까
불안정한 나의 비행에 널 담아
어디로든 너와 날아가고 싶어

[Chorus: Dongmyeong]
너를 바라보는 난 미확인 비행체
제어할 수조차 없으니까
마지막 비행까지 부디 내 곁에 남아 줘
오직 너만을 위해 떠오를게

[Bridge: Yonghoon, Dongmyeong]
우린 아무도 모를 미확인 비행체처럼
알 수 없게 빠져들어
더 멀리 가볼까
끝은 분명 함께일 테니까

[Outro: Yonghoon]
어느 별에서 왔니?
내 마음을 가지러 왔니?
너를 처음 만났던 순간
그 모습이 영원하길

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"미확인 비행체 (UFO)" to utwór pochodzący z wydanego 7 października 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ONEWE (원위). Wydawnictwo noszące tytuł "MAZE : AD ASTRA" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RBW - Rainbow Bridge World (알비더블유).

 

Omawiany tekst "미확인 비행체 (UFO)" to piosenka miłosna, która wykorzystuje metaforę UFO (Niezidentyfikowanego Obiektu Latającego), aby opisać doświadczenie zakochania, które jest ekscytujące, tajemnicze i niemal nieziemskie. Utwór oddaje uczucie całkowitego zauroczenia i "porwania" przez kogoś, kto zdaje się pochodzić z innego świata, a także wynikające z tego pragnienie wyruszenia z nim w bezgraniczną, niekontrolowaną podróż.

 

"미확인 비행체 (UFO)" to utwór o poddaniu się wspaniałej, niekontrolowanej sile przeznaczonej miłości. Utwór uznaje niestabilność i tajemnicę nieodłącznie związane z tak silną więzią, ale przedstawia ją nie jako coś, czego należy się bać, lecz jako wspólną przygodę. Narrator nie chce być identyfikowany ani uziemiony, chce, aby jego ukochana towarzyszyła mu w jego "niestabilnym locie", wierząc, że nawet gdy ich miłość zmienia formę, jej rdzeń pozostanie wieczny.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ONEWE
순애 (純愛 : Endless)
505
{{ like_int }}
순애 (純愛 : Endless)
ONEWE
Q (ROMANIZED)
349
{{ like_int }}
Q (ROMANIZED)
ONEWE
별 헤는 밤 (The Starry Night)
174
{{ like_int }}
별 헤는 밤 (The Starry Night)
ONEWE
Alice
161
{{ like_int }}
Alice
ONEWE
검은 별 (Sole Star)
160
{{ like_int }}
검은 별 (Sole Star)
ONEWE
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie MAZE : AD ASTRA
1.
너와 나, 그리고... (彫刻 : Diary)
95
2.
미로 (MAZE)
82
3.
흔적 (Trace)
79
4.
비바람을 건너 (Beyond the Storm)
72
5.
미확인 비행체 (UFO)
63
6.
행운의 달 (Lucky 12)
50
7.
숨바꼭질 (Hide & Seek)
47
Polecane przez Groove
SWIM
3,5k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
85
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
985
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
166
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
192
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia