Opeth - In My Time Of Need [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opeth
Album: Damnation
Data wydania: 2003-04-07
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can't see the meaning of this life I'm leading
I try to forget you as you forgot me
This time there is nothing left for you to take
This is goodbye

[Chorus]
Summer is miles and miles away
And no one would ask me to stay

And I, should contemplate this change to ease the pain
And I, should step out of the rain, turn away

[Verse 2]
Close to having it all I am drifting through the stages
Of the rapture born within this loss
Thoughts of death inside
Tear me apart from the core of my soul

[Chorus]

[Verse 3]
At times, the dark's fading slowly but it never sustains
Would someone watch over me, in my time of need

[Chorus] (x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to głęboko emocjonalna i introspekcyjna opowieść o żalu, stracie i próbie odnalezienia sensu w cierpieniu. Narrator, zmagający się z bólem, eksploruje swoją samotność, oddalanie się od wspomnień i pragnienie ukojenia w obliczu bólu, który wciąż go prześladuje.

 

Pierwsza zwrotka otwiera opowieść, wskazując na poczucie pustki i bezsensu: „Nie widzę sensu w tym życiu, które prowadzę.” Bohater podejmuje próbę zapomnienia o kimś, kto już o nim zapomniał, ale jednocześnie deklaruje, że tym razem nic więcej nie można mu odebrać. „To jest pożegnanie” podkreśla nieodwracalność tego rozstania.

 

Refren wprowadza melancholijny obraz: „Lato jest mile i mile stąd, a nikt nie poprosiłby mnie, bym został.” Oddalenie ciepła i komfortu symbolizowanego przez lato kontrastuje z izolacją narratora. Próbuje rozważyć zmiany, które mogłyby złagodzić ból, i zastanawia się nad wycofaniem się z emocjonalnej burzy, jaką symbolizuje deszcz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opeth
To Bid You Farewell
1,2k
{{ like_int }}
To Bid You Farewell
Opeth
Face of Melinda
1,2k
{{ like_int }}
Face of Melinda
Opeth
In My Time Of Need
1,1k
{{ like_int }}
In My Time Of Need
Opeth
Burden
981
{{ like_int }}
Burden
Opeth
Harvest
931
{{ like_int }}
Harvest
Opeth
Komentarze
Utwory na albumie Damnation
2.
903
3.
831
5.
511
7.
454
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
12,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
683
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
86,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia