Opeth - Var kommer barnen in [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka opowiada o refleksji nad stanem świata, przemijaniem czasu oraz cyklicznością historii. Narrator unika bezpośrednich odniesień do wojny, pokoju czy katastrof, ale za pomocą subtelnych słów i obrazów wyraża głęboki smutek i niepokój. Wspomnienie o "sårad jord" (zranionej ziemi) i "tiden är ur led" (czas jest zaburzony) sugerują, że świat znajduje się w stanie kryzysu, ale autor nie mówi tego wprost. Zamiast tego skupia się na emocjach, które te problemy wywołują: "hjärtat slår i varje ord" – serce bije w każdym słowie, co wskazuje na osobiste zaangażowanie i ból.

Głównym tematem utworu jest pytanie o przyszłość i rolę dzieci ("Var kommer barnen in?") – metafora nadziei i przyszłości, która niesie ze sobą obietnicę, ale również odpowiedzialność. Dzieci "bär på elden", co może oznaczać, że to one niosą ze sobą potencjał do zmiany, do rozpalenia nowego ognia, ale jednocześnie w tym "ognisku" może czaić się niebezpieczeństwo, które kiedyś istniało także w przeszłości. To zderzenie nadziei i niepewności jest głęboko zakorzenione w historii, którą narrator stara się zrozumieć, pytając: "Allt går igen" – wszystko powtarza się, historia zatacza koło.