Original Broadway Cast of Beetlejuice - Dead Mom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Lydia]
Hey Mom, Dead Mom
I need a little help here
I'm prob'ly talking to myself here
But Dead Mom I gotta ask
Are you really in the ground?
Cause I feel you all around me
Are you here, Dead Mom?
Dead Mom

Dead Mom
I'm tired of trying to iron out my creases
I'm a bunch of broken pieces
It was you who made me whole
Every day Dad's staring at me
Like all "hurry up get happy
Move along
Forget about your mom"

Cause Daddy's in denial
Daddy doesn't wanna feel
He wants me to smile
And clap like a performing seal
Ignored it for a while
But Daddy's lost his mind for real
You won't believe the mess that we've become

You're my home
My destination
And I'm your clone
Your strange creation
You held my hand
And life came easy
Now jokes don't land
And no one sees me
Nothing seems to fit
Mamma, is this it?
Are you receiving?
I want something to believe in

Or I'm done
Take me where my soul can run
Or I'll be in my bedroom
Wake me when I'm twenty one
Daddy's moving forward
Daddy didn't lose a mom

Mamma won't you send a sign?
I'm running out of hope and time
A plague of mice, a lightning strike
Or drop a nuclear bomb

No more playing Daddy's game
I'll go insane if things don't change
Whatever it takes to make him say your name
Dead Mom