Original Broadway Cast of Beetlejuice - Say My Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Original Broadway Cast of Beetlejuice
Album: Beetlejuice (Original Broadway Cast Recording)
Data wydania: 2019-04-05
Gatunek: Musicals
Producent: Matt Stine
Tekst: Eddie Perfect

Tekst piosenki

[BETELGEUSE]
You could use a buddy
Don't you want a pal?
(Yes I do! Yes I do!)
Girl, the way I see it
Your daddy should be leavin'
And you should stick around!

(spoken)
(And kill him!)

[LYDIA, spoken]
What?

[BETELGEUSE, spoken]
Nothing

(sung)
So, Lydia, don't end yourself
Defend yourself
Daddy is the one you should maim
Together we'll exterminate, assassinate

[LYDIA]
No!

[BETELGEUSE]
The finer points can wait
But first you gotta say my name!

Go ahead and jump but that won't stop him
Here you got a solid plan B option
I can bring your daddy so much pain
All you gotta do is say my name!
Girl, just say it three times in a row
Then you won't believe how far I'll go
I'm on the bench, but coach
Just put me in the game
All you gotta do is say my name

[LYDIA, spoken]
I don't know your name

[BETELGEUSE, spoken]
Well, I can't SAY it

[LYDIA, spoken]
How 'bout a game of charades?

[BETELGEUSE, spoken]
Yes, let's play it

[LYDIA, spoken]
Two words

[BETELGEUSE, spoken]
Right

[LYDIA, spoken]
Second word

[BETELGEUSE, spoken]
Uh-huh

[LYDIA, spoken]
Drink?

[BETELGEUSE, spoken]
No

[LYDIA, spoken]
Beverage?

[BETELGEUSE, spoken]
No

[LYDIA, spoken]
Wine?

[BETELGEUSE, spoken]
No

[LYDIA, spoken]
Juice?

[BETELGEUSE, spoken]
Yes!

[LYDIA, spoken]
Okay
First word

[BETELGEUSE, spoken]
Okay

[LYDIA, spoken]
Bug?

[BETELGEUSE, spoken]
No

[LYDIA, spoken]
Ant?

[BETELGEUSE, spoken]
Close, but no

[LYDIA, spoken]
Beetle?

[BETELGEUSE, spoken]
Yes!

[LYDIA, spoken]
Betelgeuse?

[BETELGEUSE, spoken]
Wow, I'm impressed
And all you gotta do is say my name three times
Three times in a row it must be spoken
Unbroken
Ready?

[LYDIA, spoken]
Yeah

[BETELGEUSE, spoken]
Okay, go...

[LYDIA, spoken]
Betelgeuse...

[BETELGEUSE, spoken]
Yes

[LYDIA, spoken]
Betelgeuse...

[BETELGEUSE, spoken]
Yes

[LYDIA, spoken]
Beeeeeeeeeeeeee....

[BETELGEUSE, spoken]
Oh, oh, this is gonna be so good-

[LYDIA, spoken]
-cause

[BETELGEUSE, spoken]
What?

[LYDIA]
You're so smart
A stand-up bro
I'll think about your offer
Let you know
But I prefer my chances down below
Betelgeuse

[BETELGEUSE, spoken]
Yes!

[LYDIA]
Betelgeuse

[BETELGEUSE, spoken]
Yes!

[LYDIA]
Being young and female doesn't mean that I'm an easy mark
I've been swimming with piranhas
I don't need a shark
Yes, life sucks
But not that much
Ok, Betelgeuse
Betelgeuse
Be a doll and spare the lecture

[BETELGEUSE]
I'm offering you a full-time spectre

[LYDIA]
Are you any good?

[BETELGEUSE]
You bet'cha
Trust me, baby!

[LYDIA]
I just met ya
Really it's a flattering offer

[BETELGEUSE]
Don't you wanna see Dad suffer?

[LYDIA]
I think I'd rather just jump off

[BETELGEUSE]
No!

[LYDIA]
I may be suicidal
But Betelgeuse, it's not as if I've lost my mind

[BETELGEUSE, spoken]
So, playing hardball, huh?
You are tougher than you look

[LYDIA, spoken]
Just wanna make sure I know who I'm working with
Got any references?

[BARBARA, spoken]
Lydia, there you are!

[ADAM, spoken]
Are you alright?

[BETELGEUSE, spoken]
A-Dog, B-Town, my old pals!

[ADAM, spoken]
Get away from her!
Lydia, this is a dangerously unstable individual

[BETELGEUSE POSESSES BARBARA AND ADAM]

[BARBARA]
Betelgeuse is sexy!

[ADAM]
Betelgeuse is smart!

[BARBARA & ADAM]
BJ is a graduate of Juilliard!
He can help
We found him on Yelp
Our troubles all ended on the day that we befriended him
Every word is the truth
Betelgeuse, Betelgeuse, Betelgeuse!

[BARBARA, spoken]
What the heck was that?

[ADAM, spoken]
So violating!

[BETELGEUSE, spoken]
There you go, kid
Couple of five-star reviews

[LYDIA, spoken]
What was that?

[BETELGEUSE, spoken]
That was possession
Any ghost can do that in less than one lesson

[LYDIA, spoken]
Any ghost?

[BETELGEUSE, spoken]
Pretty much, any ghost'll do sure

[LYDIA, spoken]
Then, Betelgeuse, what do I need you for?

[BETELGEUSE]
Woah, woah, woah woah woah!
Hold up- hold up, girl, I'm your pal
They're sweet, but I'm a demon straight from Hell
I know, I went a little hard on the sell
But we're BF-F-F-F's forever!

[BETELGEUSE gets pushed off the roof of the house by LYDIA]
Agh!

[ADAM AND BARBARA, spoken]
Lydia!

[LYDIA, spoken]
What? He was already dead
And you heard what he said, any ghost can do that possession stuff

(sung)
We don't need that demon
The three of us alone can wreck dad's evening
Together we can make a grown man weep
Guys, I got a dinner date to keep

[ADAM, spoken]
Okay, so what's the plan?

[LYDIA (WITH ADAM & BARBARA)]
Teach dad a lesson
He's gonna freak when we possess him
So he wants the perfect daughter
I'll lead that lamb to slaughter
Yeah, I got game!
I'm gonna make him say my name
(Make him say your name)
I'll make him say my name
(Make him say your name)
I'll make him say my name
(Make him say your name)
Not running away!
I'll make him say my name!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Original Broadway Cast of Beetlejuice
Say My Name
2,5k
{{ like_int }}
Dead Mom
959
{{ like_int }}
What I Know Now
934
{{ like_int }}
Day-O (The Banana Boat Song)/Act I Finale
847
{{ like_int }}
Day-O (The Banana Boat Song)/Act I Finale
Original Broadway Cast of Beetlejuice
The Whole “Being Dead” Thing Pt. 2
630
{{ like_int }}
The Whole “Being Dead” Thing Pt. 2
Original Broadway Cast of Beetlejuice
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia