Original Broadway Cast of The Book of Mormon - Two By Two [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Original Broadway Cast of The Book of Mormon
Album: The Book of Mormon (Original Broadway Cast Recording)
Data wydania: 2011-05-27
Gatunek: Soundtrack, Musicals
Producent: Anne Garefino, Stephen Oremus, Scott Rudin, Matt Stone, Trey Parker, Robert Lopez, Kurt Deutsch

Tekst piosenki

[ELDER SMITH, spoken]
Do you have any idea where they're sending you, Elder Price?

[ELDER PRICE, spoken]
Well, of course, we don't really have final say over where we get sent, but I have been praying to be sent to my favorite place in the whole world.

[ELDER GREEN, spoken]
Well, if you prayed for a location, I'm sure Heavenly Father will make it happen. You're like the smartest, best, most deserving Elder the center's ever seen!

[ELDER PRICE, spoken]
Aw, c'mon, you guys...

(sung)
The most important time of a Mormon kid's life
Is his mission
A chance to go out and help heal the world
That's my mission
Soon I'll be off in a different place
Helping the whole human race
I know my mission will be something incredible!

[VOICE, spoken]
Elders, form a line and step forward when your name is called. Elder Young!

[ELDER YOUNG, spoken]
Yes, sir!

[VOICE, spoken]
Your mission brother will be... Elder Grant!

[ELDER GRANT, spoken]
That's—That's me! Hey, brother!

[VOICE, spoken]
And your mission location is... Norway!

[ELDER YOUNG, spoken]
Oh wow, Norway!

[ELDER GRANT, spoken]
Land of gnomes... and trolls!

[ALL]
Hoo wah!
Hey ya!
Shoo wah!
Zadup wow!

[ELDERS YOUNG & GRANT]
Two by two we're marching door to door!
'Cause God loves Mormons and he wants some more!
A two year mission is our sacrifice—
We are the army of the church of Jesus Christ!

[ALL]
—Of Latter-day Saints
Two by two, and today we'll know
Who we'll make the journey with and where we'll go
We're fighting for a cause but we're really, really nice
We are the army of the Church of Jesus Christ!
—Of Latter-day Saints

[VOICE, spoken]
Elder White and Elder Smith!

[ELDER SMITH, spoken]
I knew we'd get paired together!

[VOICE, spoken]
Your location will be... France!

[ELDER WHITE, spoken]
France! Land of pastries and turtlenecks!

[ELDERS SMITH & WHITE]
Two by two I guess it's you and me
We're off to preach across land and sea!

[ELDER WHITE, spoken]
Satan has a hold of France!

[ELDER SMITH]
We need to knock him off his perch!

[ELDERS SMITH & ELDER WHITE]
We are the soldiers of the army of the Church!

[ALL]
—Of Jesus Christ of Latter-day Saints!

[VOICE, spoken]
Elder Cross and Elder Green! You will be serving in... Japan!

[ELDER GREEN, spoken]
Ooh! Japan!?

[ELDER CROSS, spoken]
Land of soy sauce...

[ELDER GREEN, spoken]
And Mothra!

[VOICE, spoken]
Elder Harris and Elder Brown...

[ELDER PRICE]
Heavenly Father, where will I go on my mission?

[ELDERS]
On my mission

[ELDER PRICE]
Will it be China or ol' Mexico on my mission?

[ELDERS]
My mission...

[ELDER PRICE]
It could be San Fran by the bay
Australia where they say "G'day!"
But I pray I'm sent to my favorite place—
Orlando!

[ELDERS]
Orlando

[ELDER PRICE]
I love you

[ELDER PRICE & ELDERS]
Orlando!

[ELDER PRICE]
Sea World and Disney and

[ELDER PRICE and ELDERS]
Putt-putt golfing!

[VOICE, spoken]
Elder Price!

[ELDER PRICE, spoken]
Yes, sir!

[VOICE, spoken]
Your brother will be... Elder Cunningham!

[ELDER CUNNINGHAM, spoken]
That's me! That's me! Hello!

[ELDER PRICE, spoken]
Oh... hi...

[VOICE, spoken]
And your mission location is.... Uganda!

[ELDER PRICE, spoken]
...Uganda?

[ELDER CUNNINGHAM, spoken]
Uganda! Cool! Where is that?

[VOICE, spoken]
Africa!

[ELDER CUNNINGHAM, spoken]
Oh boy—like Lion King!

[ALL]
Two by two—
And now it's time to go
Our paths have been revealed
So let's start the show!
Our shirts are cleaned and pressed
And our haircuts are precise
We are the army of the church
We are the army of the church
We are the army of the church
Of Jesus—
Christ!

Two by two
We march for victory
Armed with the greatest book in history!
We'll convert everyone all across the planet Earth!
That is the beauty of—
The essence of—
The purpose of—
The mission of—
The soldiers of—
The army of the Church
Of Jesus Christ!
Of Latter-day Saints

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Original Broadway Cast of The Book of Mormon
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
659
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia