O.S.T.R. , ØRGANEK - To nie miało prawa się stać [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: O.S.T.R. , ØRGANEK
Gatunek: Rock, Soundtrack
Tekst: O.S.T.R., ØRGANEK

Tekst piosenki

To nie miało prawa się stać
To nie miało prawa się udać
historie te zna już świat
to szmat, chwała i chluba
tu nie ma miejsca na strach
odwaga, honor i duma
to nie miało się stać
to miało się nie udać

[O.S.T.R.:]
Daj mi broń a rozwalę tobie łeb
wchodzisz na mój teren to patrz jak płonie gniew
do zdrajców mam wstręt
mogę ci powiedzieć jaki smak ma ich krew
nie wymagam wiele tych cnót
jestem jak 7 grzechów zbiór
zawijam sie jak na szyi sznur
to oplata cię niczym kule mózg
o litość proś
prawda dla wiedzy jak sekcja dla zwłok
1 na 100
chu* mnie obchodzi jakie masz plecy
i czy jesteś stad
czerwony gang
kochasz mój strach
to patrz jak twoją miłość zamienia w gwałt
pan przeznaczenia
złodziej z wyboru, kat
okradnę cię z reszty honoru jak psa
w ogniu apokalipsy
brat bratu bratem
a dla wrogów sukinsyn
wiem kto jest kim
ufam słowom modlitwy
nawet gdy zostanę sam na polu bitwy
nikt w to nie wierzy
lot w epicentrum jak w stronę wieży
mam swoją miarę, uważaj w co mierzysz

To nie miało prawa się stać
To nie miało prawa się udać
historie te zna już świat
to szmat, chwała i chluba
tu nie ma miejsca na strach
odwaga, honor i duma
to nie miało się stać
to miało się nie udać

Tyle dróg przed nami
którą lepiej iśc
tyle świata przejśc
by w końcu w domu spać
tyle jeszcze walki, łez
by moc szczęścia mieć
bo ja i ty i każdy z nas
wolności wiatr powietrza chcę!

To nie miało prawa się udać
historie te zna już świat
to szmat, chwała i chluba
tu nie ma miejsca na strach
odwaga, honor i duma
to nie miało się stać
to miało się nie udać

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, którą specjalnie na potrzeby filmu pt. "Piłsudski" Michała Rosy, wspólnie napisali ØRGANEK i O.S.T.R. Sam tytuł nawiązuje do odzyskania niepodległości przez Polskę, które teoretycznie (bo jak się okazuje, nie faktycznie) było zadaniem niemożliwym. Jednak się udało.

 

Jak mówi sam Tomasz Organek: "Piosenka tytułowa do filmu 'Piłsudski' to umiejętne połączenie nowoczesnych konwencji, od silnego rockowego riffu, poprzez rap, na filmowej balladzie skończywszy. Komponując ten utwór, chciałem oddać zarówno ducha mocno sensacyjnej historii, której pierwszoplanową postacią jest młody Marszałek, jej wolnościowy, romantyczny etos, ale też nawiązać do teraźniejszości, wskazując na dość niespokojny charakter naszych czasów."

 

"To nie miało prawa się stać/ to nie miało prawa się udać" to pierwsze wersy wyśpiewane przez ØRGANKA, które nawiązują do wydarzeń, opowiedzianych w filmie "Piłsudski". W 1900 roku Rzeczpospolita nie tylko nie istniała, ale zaborcy dość skrupulatnie starali się zniszczyć wszelakie idee jedności/ narodowości. Patriotyzm uznawany był za zachowanie skrajne i nieakceptowane przez władze. Piłsudski jednak wierzył, że niepodległość Ojczyzny jest możliwa, więc działał.

 

Jednak nie trudno słowa utworu odnieść do aktualnie panujących nastrojów społeczno-politycznych w Polsce, co również podkreśla Tomasz Organek, który zarówno nową piosenkę, nagraną z O.S.T.R., umiejscawia w dzisiejszych (współczesnych słuchaczowi) realiach, ale czyni to także z niedawno wydanym singlem "Niemiłość."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od O.S.T.R.
Spowiedź
20,7k
{{ like_int }}
Spowiedź
O.S.T.R.
We krwi (Since I Saw You)
15,3k
{{ like_int }}
We krwi (Since I Saw You)
O.S.T.R.
Lubię być sam
9,7k
{{ like_int }}
Lubię być sam
O.S.T.R.
Spowiedź - wprowadzenie
9,4k
{{ like_int }}
Spowiedź - wprowadzenie
O.S.T.R.
Szczęścia Milimetr
9,3k
{{ like_int }}
Szczęścia Milimetr
O.S.T.R.
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
466
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
848
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia