Passion Pit - Take a Walk [tekst, tłumaczenie i intrepertacja piosenki]

Podstrona wykonawcy: Passion Pit
Album: Gossamer
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
All these kind of places
Make it seem like it’s been ages
And tomorrow some new building will scrape the sky
I love this country dearly
I can feel the ladder clearly
But I never thought I’d be alone to try

Once I was outside Penn Station
Selling red and white carnations
We were still alone
My wife and I
Before we marry, save my money
Brought my dear wife over
Now I work to bring my family state side

But off the boat they stayed a while
Then scattered across the coast
Once a year I’ll see them for a week or so
At most I took a walk

[Hook]
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh

[Verse 2]
Practice isn’t perfect
With the market cuts and loss
I remind myself that times could be much worse
My wife won’t ask me questions
And there's not so much to ask
And she’ll never flaunt around an empty purse

Once my mother-in-law came
Just to stay a couple nights
Then decided she would stay the rest of her life
I watch my little children
Play some board game in the kitchen
And I sit and pray they never feel my strife

But then my partner called to say
The pension funds were gone
He made some bad investments
Now the accounts are overdrawn

[Hook]

[Bridge]
Honey it’s your son
I think I borrowed just too much
We had taxes, we had bills
We had a lifestyle to front
And tonight I swear I'll come home
And we’ll make love like we’re young
Tomorrow you’ll cook dinner
For the neighbors and their kids
We can rip apart those socialists
And all their damn taxes
You’ll see I am no criminal
I’m down on both bad knees
I’m just too much a coward
To admit when I’m in need

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystkie te miejsca
Wydają się jakby były od wieków
Jutro jakiś nowy budynek sięgnie nieba
Kocham ten kraj szczerze
Czuję drabinę awansu wyraźnie
Ale nigdy nie myślałem, że będę próbował, sam

Kiedyś byłem przed stacją Penn
Sprzedając czerwone i białe goździki
Byliśmy wciąż sami
Moja żona i ja
Zanim się pobraliśmy, oszczędzałem pieniądze
I przywiozłem moją drogą żonę
Teraz pracuję by przywieźć rodzinę do Stanów

Po zejściu z łodzi zostali chwilę
I rozeszli się po wybrzeżu
Raz w roku zobaczę ich na tydzień lub trochę, najwyżej
Poszedłem się przejść

[Hak]
Przejść się, przejść się, przejść się
Przejść się, oh-oh-oh
Poszedłem się przejść
Przejść się, przejść się, przejść się
Przejść się, oh-oh-oh

[Zwrotka 2]
Praktyka nie jest najlepsza
Ale rynek tnie straty
Przypominam sobie że czasy mogą być dużo gorsze
Żona nie będzie mnie pytać
Nie ma za bardzo o co
Nigdy nie będzie się obnosić z pustą portmonetką

Raz moja teściowa przyjechała
Żeby zostać na kilka nocy
I zdecydowała że zostanie na resztę życia
Obserwuję swoje małe dzieci
Grające w jakąś grę planszową w kuchni
Siedzę modląc się by nigdy nie zmagały się jak ja

Potem wspólnik zadzwonił żeby powiedzieć
Że fundusz emerytalny zniknął
Zrobił trochę złych inwestycji
Teraz na kontach są pustki

[Hak]

[Most]
Skarbie to twój syn,
Myślę że pożyczyłem za dużo
Mieliśmy podatki, mieliśmy rachunki
Mieliśmy styl życia na pokaz
Dziś wieczorem przyrzekam przyjadę do domu
I będziemy się kochać jakbyśmy byli młodzi
A jutro ugotujesz obiad dla sąsiadów i ich dzieci
Moglibyśmy rozszarpać tych socjalistów
I ich przeklęte podatki
Zobaczysz że nie jestem przestępcą
Jestem na kolanach
Za bardzo jestem tchórzem
Żeby przyznać że jestem w potrzebie
Poszedłem się przejść

[Hak]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu opowiada o ciężkim życiu człowieka, który bardzo zawzięcie pracuje na to co ma. Przyjechał z daleka, do pracy, do Stanów Zjednoczonych, po czym sprowadził swoją żonę. Pracuje by sprowadzić resztę rodziny. Ma kochające dzieci, i modli się o to, aby one miały kiedyś lepsze życie niż on. Mężczyzna wciąż myśli, że już zaraz dostanie awans w pracy. Nie może pozwolić sobie na biedę.

 

Pewnego dnia zadzwonił do mężczyzny jego wspólnik, aby oznajmić, iż zbankrutowali. Źle zainwestowali pieniądze i stracili wszystko. Musi to teraz jakoś oznajmić żonie, ale woli z tym jeszcze trochę poczekać. Chciałby w spokoju spędzić z nią jeszcze kilka chwil. Nie chce, aby dowiedziała się, że sobie nie radzi. Nie potrafi nikogo prosić o pomoc. Mógłby zacząć oszukać ludzi, aby wyjść jakoś z tego dołka finansowego, jednak nie chce zostać w oczach żony przestępcą. Musi przemyśleć wszystkie sprawy zanim coś postanowi.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Passion Pit
Carried Away
781
{{ like_int }}
Carried Away
Passion Pit
Take a Walk
347
{{ like_int }}
Take a Walk
Passion Pit
Sleepyhead
228
{{ like_int }}
Sleepyhead
Passion Pit
The Reeling
152
{{ like_int }}
The Reeling
Passion Pit
Lifted Up (1985)
144
{{ like_int }}
Lifted Up (1985)
Passion Pit
Polecane przez Groove
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Doom Days
231
{{ like_int }}
Doom Days
Bastille
Deutschland
3,7k
{{ like_int }}
Deutschland
Rammstein
Señorita
636
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Sobie i Wam
740
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Cross Me
2,2k
{{ like_int }}
Cross Me
Ed Sheeran
Shallow
50,6k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Señorita
636
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Trofea
7k
{{ like_int }}