Pedro Panaché - Alles Locker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Macht eure Fenster auf und eure Fernseher aus
Legt euch auf die Wiese raus, dreht diesen Beat hier laut
Das ist ein Arschtritt denn ich sehe zuviele fette Bäuche
In dieser realen Matrix zieh ich eure Steckerschläuche
Die Gedanken sind frei, peace
Weg mit den McCarthys
Denn die Welt wie wir uns sie vorstellen ist viel bunter als Smarties
Ich nehm euch mit, schließt euch mir an, mit Speakern im arm
Uns den Weg durch den Mainstreamshit in alle Straßen zu bahnen
Nehmt das Mic in die Hand und eine Can in die andere
Los Homies – sprayt Vibes an die Wand, ich erkläre: heute gehört uns das Land
Wir sind gefährlich, denn wir sind offen und ehrlich
Und beschalln die Stadt bis zum Rand mit guter Musik und wer beschwert sich?
C’est la vie, hört dem Major zu
Spürt die die Energie und den Groove
Wir sind die Clowns, die ihr braucht, eine eigene Konklave
Aus dem Rohr kommt weißer Rauch, solang wir was zum rauchen haben

Alles locker, wenn du weißt
Das ist jetzt unsere Zeit
Lasst die Pflanzen wachsen
Gute Laune macht high
Alles locker, wenn du weißt
Das ist jetzt unsere Zeit
Lasst die grünen Pflanzen blühen
Denn gute Laune macht [aaaaaah]

Dieses Lied ist fresher als mein kühles Beer
N Tütchen Weed, eine Stunde sind damit schon gefühlte vier
Die Sonne scheint, ab in den Park und Mädels nachpfeiffen gehn
Nicht böse gemeint, nur der normale Reflex wenn Männer was schönes sehn
Charmant und frech, in Schrift und wort gewandt und echt
Ich bin reich und ein Gott beim Sex, oh shit mann, lüg ich schlecht
Ich komm in deine Heimatstadt, steck gefühlskalte Weiber in Brand
Komm mit wenn du mithalten kannst, ich hol dich ab
Dann ziehen wir hier mit allen übers ganze Land
Eine friedliche Invasion, in Bild und Ton, Rap germanophon
Direkt vom Radio in deine raperfahrnen Ohren
Also Hand aufs Herz, schließ dich uns an mit Bus und Bahn
Uns den Weg durch den Kommerz in alle Headphones zu bahnen
Das geht an alle, die ihre Zeit genießen
Wenn ihr das jetzt hört, zeigt mir ein “peace”
Also lasst uns fliegen, wenn wir auf der Wiese liegen
Sir N zünd die Lunte an, damit uns Bob Omb Richtung Zukunft schießen kann

Alles locker, wenn du weißt
Das ist jetzt unsere Zeit
Lasst die Pflanzen blühen
Denn gute Laune macht high
Alles locker, wenn du weißt
Das ist unsere Zeit
Lasst die grünen Pflanzen blühen
Denn gute Laune macht [aaaaaaah]